Легион — Птица songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Птица" van Легион.
Songteksten
Было, однажды было,
Там, у начала дней.
Сила, небесная сила,
Дева и птица над ней.
Две тысячи лет мы делали вид,
Что прошлого нет и нам нечего ждать.
Любили себя, царей и святых,
Которых мы сами спешили распять.
Две тысячи лет мы не ждали его,
Зачем нам Спаситель, за что нас прощать?
Но разум горит и сердце болит,
Эту боль не можем мы понять!
А птица летит…
Две тысячи лет мы делали вид,
Что прошлого нет и нам нечего ждать.
Любили себя, царей и святых,
Которых мы сами спешили распять.
Две тысячи лет мы не ждали его,
Зачем нам Спаситель, за что нас прощать?
Но разум горит и сердце болит,
Эту боль не можем мы понять!
А птица летит…
В моих устах,
В моих устах
Слова любви,
В моих глазах,
В моих глазах
Нежный свет любви.
И ждёт тебя,
И ждёт тебя
Дорога в Рай,
Но всё же знай…
Две тысячи лет мы делали вид,
Что прошлого нет и нам нечего ждать.
Любили себя, царей и святых,
Которых мы сами спешили распять.
Две тысячи лет мы не ждали его,
Зачем нам Спаситель, за что нас прощать?
Но разум горит и сердце болит,
Эту боль не можем мы понять!
А птица летит…
А птица летит…
А птица летит…
Songtekstvertaling
Was, ooit was,
Daar, aan het begin van de dagen.
Macht, hemelse macht,
Het meisje en de vogel boven haar.
Al tweeduizend jaar doen we alsof.,
Dat er geen verleden is en we hebben niets om op te wachten.
Ze hielden van zichzelf, koningen en heiligen.,
Die we zelf wilden kruisigen.
Tweeduizend jaar lang hebben we er niet op gewacht.,
Waarom hebben we een redder nodig, waarom zouden we vergeven worden?
Maar mijn geest brandt en mijn hart doet pijn,
We kunnen deze pijn niet begrijpen!
En de vogel vliegt…
Al tweeduizend jaar doen we alsof.,
Dat er geen verleden is en we hebben niets om op te wachten.
Ze hielden van zichzelf, koningen en heiligen.,
Die we zelf wilden kruisigen.
Tweeduizend jaar lang hebben we er niet op gewacht.,
Waarom hebben we een redder nodig, waarom zouden we vergeven worden?
Maar mijn geest brandt en mijn hart doet pijn,
We kunnen deze pijn niet begrijpen!
En de vogel vliegt…
In mijn mond,
In mijn mond
Woorden van liefde,
In mijn ogen,
In mijn ogen
Het zachte licht van de liefde.
En op jou wachten,
En op jou wachten
weg naar het paradijs,
Maar weet nog steeds…
Al tweeduizend jaar doen we alsof.,
Dat er geen verleden is en we hebben niets om op te wachten.
Ze hielden van zichzelf, koningen en heiligen.,
Die we zelf wilden kruisigen.
Tweeduizend jaar lang hebben we er niet op gewacht.,
Waarom hebben we een redder nodig, waarom zouden we vergeven worden?
Maar mijn geest brandt en mijn hart doet pijn,
We kunnen deze pijn niet begrijpen!
En de vogel vliegt...
En de vogel vliegt...
En de vogel vliegt…