Легион — Ночь хранителя вулкана songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ночь хранителя вулкана" van Легион.
Songteksten
Потомок горных королей
В короне солнечных лучей,
Он возлежал на шкуре льва
С туманным взором божества.
Долго горел мирный костёр
Между вершин дремлющих гор.
Он очень долго шептал им слова —
Заклятия сна,
Вечного сна,
Знак волшебства.
Его обитель — древний грот.
Сегодня он навек уснёт.
Виски его белы, как снег,
И манит гул подземных рек.
Встретит на горном плато восход,
Твёрдо войдёт под каменный свод,
Но без него проснётся вулкан,
Древний забытый всеми титан.
Огнём разорвётся,
Фонтаном взметнётся,
Прольётся по тверди
Потоками смерти.
Потомок горных королей…
Он возлежал на шкуре льва…
Встретит на горном плато восход,
Твёрдо войдёт под каменный свод,
Но без него проснётся вулкан,
Древний забытый всеми титан.
Огнём разорвётся,
Фонтаном взметнётся,
Прольётся по тверди
Потоками смерти.
Огнём разорвётся,
Фонтаном взметнётся,
Прольётся по тверди
Потоками смерти.
Songtekstvertaling
Afstammeling van de bergkoningen
In de corona van de zonnestralen,
Hij lag op de huid van een leeuw.
Met de mistige ogen van een godheid.
Een vredig vuur brandde voor een lange tijd
Tussen de toppen van de slapende bergen.
Hij fluisterde hen lange tijd woorden toe. —
Slaapspreuken,
Eeuwige slaap,
Een teken van magie.
Zijn verblijfplaats is een oude grot.
Vanavond zou hij voor altijd slapen.
Zijn tempels zijn wit als sneeuw,
En het gezoem van ondergrondse rivieren lonkt.
Ontmoet de zonsopgang op het bergplateau,
Ga stevig het stenen gewelf binnen.,
Maar zonder dat zal de vulkaan ontwaken.,
Een oude, vergeten Titan.
Het vuur zal barsten.,
Een fontein zal opstaan,
Het zal over het uitspansel gaan.
Stromen van de dood.
Afstammeling van de bergkoningen…
Hij lag op de huid van een leeuw.…
Ontmoet de zonsopgang op het bergplateau,
Ga stevig het stenen gewelf binnen.,
Maar zonder dat zal de vulkaan ontwaken.,
Een oude, vergeten Titan.
Het vuur zal barsten.,
Een fontein zal opstaan,
Het zal over het uitspansel gaan.
Stromen van de dood.
Het vuur zal barsten.,
Een fontein zal opstaan,
Het zal over het uitspansel gaan.
Stromen van de dood.