Легион — Не могу быть собой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не могу быть собой" van Легион.
Songteksten
Великая малость достойна меня
И сила, и слабость Богами дана
Иметь два лица, играть эту роль
И вечно нести эту боль…
Знай, знай, не могу быть собой
Знай, знай, я — рожденный толпой
Знай, знай, я ни глуп, ни хитер,
Я лишь зеркала просто актер.
Я зеркало мира, порой я смешён
Я вечная сила, реальность и сон
Ведь я это ты, лекарство и яд
Songtekstvertaling
Een groot klein ding is me waardig.
Zowel kracht als zwakte worden gegeven door de goden
Om twee gezichten te hebben om deze rol te spelen
En deze pijn voor altijd dragen…
Ik kan mezelf niet zijn.
Ik ben geboren uit de menigte.
Weet je, Ik ben niet dom of sluw.,
Ik ben niet zomaar een acteur.
Ik ben een spiegel van de wereld, soms ben ik Grappig
Ik ben de eeuwige kracht, realiteit en droom
Want ik ben jou, medicijn en vergif.