Legion — Love Ain't the Same songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Ain't the Same" van Legion.
Songteksten
I wonder why
It had to be this way
I looked tot he sky
But couldn’t find the words to say
But now I’m here — in such a lonely place
What might have been — was gone without trace
If I could change
Just one thing
What would it be?
What would it be?
When everything is gone
And we have both moved on
I hope I will be there in your memory
Cause even though we fall
We grow stronger through it all
And in the end you finally see
Love ain’t the same… to me
I took it all to heart
And laid the guilt upon myself
I never thought I’d see the light of day again
You couldn’t understand
You never knew just how I felt
Or why I let you go upon your way again
If I could change
Just one thing
What would it be?
What would it be?
When everything’s gone
And we have both moved on
I hope I will be there in your memory
'Cause even though we fall
We grow stronger through it all
And in the end you finally see
Love ain’t the same… to me
I wonder why
It had to be this way
I looked to the sky
But couldn’t find a word to say
But now I’m here in such a lonely place
What might have been was gone without a trace
When everything is gone
And we have moved on
I hope I will be there in your memory
'Cause even though we fall
We grow stronger through it all
And in the end you finally see
When everything is gone
And we have both moved on
I hope I will be there in your memory
'Cause even though we fall
We grow stronger through it all
Love ain’t the same… to me
Songtekstvertaling
Ik vraag me af waarom.
Het moest zo zijn.
Ik keek naar de hemel
Maar ik kon de woorden niet vinden om te zeggen
Maar nu ben ik hier op zo ' n eenzame plek.
Wat zou kunnen zijn ... was spoorloos verdwenen.
Als ik kon veranderen
Nog één ding.
Wat zou het zijn?
Wat zou het zijn?
Als alles weg is
En we zijn allebei verder gegaan.
Ik hoop dat ik bij je zal zijn.
Want ook al vallen we
We worden er sterker door.
En uiteindelijk zie je
Liefde is niet hetzelfde voor mij.
Ik nam het allemaal ter harte
En legde de schuld op mezelf
Ik had nooit gedacht dat ik het daglicht weer zou zien.
Je kon het niet begrijpen.
Je wist nooit hoe ik me voelde.
Of waarom ik je weer op weg laat gaan.
Als ik kon veranderen
Nog één ding.
Wat zou het zijn?
Wat zou het zijn?
Als alles weg is
En we zijn allebei verder gegaan.
Ik hoop dat ik bij je zal zijn.
Want ook al vallen we
We worden er sterker door.
En uiteindelijk zie je
Liefde is niet hetzelfde voor mij.
Ik vraag me af waarom.
Het moest zo zijn.
Ik keek naar de hemel
Maar ik kon geen woord vinden om te zeggen
Maar nu ben ik hier op zo ' n eenzame plek.
Wat misschien weg was, was spoorloos verdwenen.
Als alles weg is
En we zijn verder gegaan.
Ik hoop dat ik bij je zal zijn.
Want ook al vallen we
We worden er sterker door.
En uiteindelijk zie je
Als alles weg is
En we zijn allebei verder gegaan.
Ik hoop dat ik bij je zal zijn.
Want ook al vallen we
We worden er sterker door.
Liefde is niet hetzelfde voor mij.