Legion — Long Way Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Way Down" van Legion.
Songteksten
Here I stand
A face without a name
Just a lonely man
Trying to play the game
Every time you think you’re getting close
And your day has finally come
You’re really just so far away
Cause you’re always on the run
Will this be your last goodbye
Only time will tell if what you did was all a lie
It’s a long way down
When you’re on top of the world
Every friend you have right now
Will be gone when you fall
Look at all the things around you
So much here has changed
There’s got to be a way to make it last
When you finally understand
Why your life has rearranged
You’re gonna hear the people say
«It was over way too fast»
No one knows what’s on your mind
Only time will tell if what you did was all a lie
It’s a long way down
When you’re on top of the world
Every friend you have right now
Will be gone when you fall
Plastic smiles and empty words
Leading you astray
It’s a long way down
But you’ll never go away
When you think of what you’ve lost
Was it really worth the cost
When you think of what you had
Does it start to drive you mad
It’s a long way down
When you’re on top of the world
Every friend you have right now
Will be gone when you fall
Plastic smiles and empty words
Leading you astray
It’s a long way down
But you live another day
Songtekstvertaling
Hier sta ik
Een gezicht zonder naam
Gewoon een eenzame man.
Proberen het spel te spelen
Elke keer als je denkt dat je dichtbij komt
En je dag is eindelijk gekomen.
Je bent echt zo ver weg.
Want je bent altijd op de vlucht.
Zal dit je laatste afscheid zijn?
De tijd zal het leren als wat je deed allemaal een leugen was.
Het is een lange weg naar beneden.
Als je op de top van de wereld bent
Elke vriend die je nu hebt
Zal weg zijn als je valt
Kijk naar alle dingen om je heen.
Er is hier zoveel veranderd.
Er moet een manier zijn om het uit te houden.
Als je het eindelijk begrijpt
Waarom je leven veranderd is
Je zult de mensen horen zeggen:
"Het was veel te snel voorbij»
Niemand weet waar je aan denkt.
De tijd zal het leren als wat je deed allemaal een leugen was.
Het is een lange weg naar beneden.
Als je op de top van de wereld bent
Elke vriend die je nu hebt
Zal weg zijn als je valt
Plastic glimlachen en lege woorden
Jou op een dwaalspoor brengen
Het is een lange weg naar beneden.
Maar je zult nooit weggaan.
Als je denkt aan wat je kwijt bent
Was het echt de moeite waard
Als je denkt aan wat je had
Word je er gek van?
Het is een lange weg naar beneden.
Als je op de top van de wereld bent
Elke vriend die je nu hebt
Zal weg zijn als je valt
Plastic glimlachen en lege woorden
Jou op een dwaalspoor brengen
Het is een lange weg naar beneden.
Maar je leeft een andere dag