Legiao Urbana — Marcianos Invadem A Terra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marcianos Invadem A Terra" van Legiao Urbana.
Songteksten
Diga adeus e atravesse a rua
Voamos alto depois das duas
Mas as cervejas acabaram e os cigarros também
Cuidado com a coisa coisando por aí
A coisa coisa sempre e também coisa por aqui
Seqüestra o seu resgate, envenena a sua atenção
É verbo e substantivo/adjetivo e palavrão
E o carinha do rádio não quer calar a boca
E quer o meu dinheiro e as minhas opiniões
Ora, se você quiser se divertir
Invente suas próprias canções
Será que existe vida em Marte?
Janelas de hotéis
Garagens vazias
Fronteiras
Granadas
Lençóis
E existem muitos formatos
Que só têm verniz e não tem invenção
E tudo aquilo contra o que sempre lutam
É exatamente tudo aquilo o que eles são
Marcianos invadem a Terra
Estão inflando o meu ego com ar
E quando acho que estou quase chegando
Tenho que dobrar mais uma esquina
E mesmo se eu tiver a minha liberdade
Não tenho tanto tempo assim
E mesmo se eu tiver a minha liberdade:
Será que existe vida em Marte?
Songtekstvertaling
Zeg vaarwel en steek de straat over.
We vliegen hoog na twee
Maar de biertjes zijn weg en de sigaretten zijn weg.
Kijk uit voor dat ding dat rondneust.
Het ding altijd en ook ding hier
Ontvoert je redding, vergiftigt je aandacht.
Het is werkwoord en zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord en woord
En het gezicht van de radio wil niet zwijgen.
En je wilt mijn geld en mijn meningen
Nu, als je plezier wilt hebben
Verzin je eigen liedjes.
Is er leven op Mars?
Hotelramen
Lege garages
Grens
Granada
Vel
En er zijn vele formaten
Die alleen lak hebben en geen uitvinding hebben
En alles waar ze altijd tegen vechten
Het is precies wat ze zijn.
Martianen vallen de aarde binnen.
Ze blazen mijn ego op met lucht.
En als ik denk dat ik er bijna ben
Ik moet nog één hoek buigen.
En zelfs als ik mijn vrijheid heb
Zoveel tijd heb ik niet.
En zelfs als ik mijn vrijheid heb:
Is er leven op Mars?