Легенды Про — Громкие разговоры songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Громкие разговоры" van Легенды Про.
Songteksten
Когда откроется дверь, кто будет стоять за ней?
Что будет мне говорить и каких ждать новостей?
Эти вопросы как один сливались воедино
Куча красок было в голове — и ни одной картины.
Как залатать эти дыры, когда мой корабль утонет
Я ведь не сошел с ума, просто кем-то не смог быть понят.
Сам успокоил себя, оставшись лежать на кровати.
Мысли съедали внутри при виде людей в белом халате.
Решать задачи в палате уже не было смысла,
Сколько я разрушил дорог и сколько дней было кислых.
Я для чего был прислан, орал призыв под небом
Каждый день смотрел наверх и ждал, когда ответит небо.
Ему был предан даже больше, чем себе самому,
И чтобы с ним связаться, мысли приходили на ум
О суициде в палате, что как оператор связи
Сможет тебя с ним соединить — услуга эвтаназии.
Сам утопил себя в дерьме, что поставлял азе
Не мог себе простить того, что раньше не начал слазить.
Всё это безобразие его вело к одному —
Найти того, кто угостил бы, ему помог утонуть.
Все эти громкие разговоры так легко забыть,
Все эти золотые горы — лишь песочные холмы.
Я не могу показать тебе то, что не хочу всё время прятать.
Нет, это не песня про любовь, так что ты можешь не плакать.
Кому-то трудно быть голодным и сердитым,
Кому-то лучше быть обиженным и сытым,
Кому-то трудно держать рот закрытым,
Но всегда есть те, кто любит молчать с аппетитом.
Кому открыть, кому оставить вход закрытым
Кому-то с грязной лапой и нечистым копытом.
Кто не считает себя дураком набитым —
Поднимите руки, вас не видно, не видно
Там у его зла теперь тебе стыдно,
Кровь на асфальте повидлом под видом
Романтика — первобытное быдло,
Ей так было любопытно, обидно.
Она, как все, сделала из сердца сито
Моя фата-моргана искала, что там скрыто.
Но я — не твой шерстяной свитер.
Я для той, которая в каждой — вот мой выбор.
Все эти громкие разговоры так легко забыть,
Все эти золотые горы — лишь песочные холмы.
Я не могу показать тебе то, что не хочу всё время прятать.
Нет, это не песня про любовь, так что ты можешь не плакать.
Что мне делать? Как мне быть? А?
Вопросы мучали снова, пока рвало этот бит.
Разбитый быт и вид: не умыт и не брит.
Скоро сосед придет, хоть похмелит.
Много говорит, своей бабе Ритке
Он во сне горит, его малогабаритки.
Потому что там, за стеной Кремля
Сборище путан рушит курс рубля.
А все эти партии, призывы, речевки —
Дело рук одной всем известной группировки.
И вообще в целом от этого полит-ядра
Разит не лучше, чем от помойного ведра.
Во многом он прав, да, но как известно,
Слово без дела мало чего значит,
В голове много вопросов, но одному нет места:
«А что ты сделал, чтобы всё было иначе?»
Все эти громкие разговоры так легко забыть,
Все эти золотые горы — лишь песочные холмы.
Я не могу показать тебе то, что не хочу всё время прятать.
Нет, это не песня про любовь, так что ты можешь не плакать.
Songtekstvertaling
Als de deur opengaat, wie staat er dan achter?
Wat zal hij me vertellen en welk nieuws moet Ik verwachten?
Deze vragen leken samen te smelten tot één
Er zaten veel kleuren in mijn hoofd en geen enkele foto.
Hoe kan ik die gaten dichten als mijn schip zinkt?
Ik was niet boos, ik kon niet begrepen worden.
Hij kalmeerde zichzelf door op het bed te liggen.
Gedachten aten binnen bij het zien van mensen in een witte jas.
Het had geen zin om problemen in de vergaderzaal op te lossen.,
Hoeveel wegen heb ik verwoest en hoeveel dagen waren zuur.
Ik riep een oproep onder de lucht.
Elke dag keek ik op en wachtte tot de hemel reageerde.
Hij was nog meer toegewijd aan hem dan aan zichzelf.,
En om hem te contacteren, kwamen gedachten in me op.
Over zelfmoord op de afdeling, wat als Telecom operator
U zult in staat zijn om contact met hem te maken — de Dienst van euthanasie.
Hij verdronk zichzelf in de stront die Aza leverde.
Ik kon het mezelf niet vergeven dat ik niet eerder begon te klimmen.
Al deze lelijkheid leidde hem tot één ding. —
Zoek iemand om hem een drankje te geven, help hem verdrinken.
Al die luide gesprekken zijn zo makkelijk te vergeten.,
Al deze gouden bergen zijn slechts zandheuvels.
Ik kan je niet iets laten zien wat ik niet altijd wil verbergen.
Nee, Het is geen liefdeslied, dus je hoeft niet te huilen.
Het is moeilijk voor iemand om hongerig en boos te zijn.,
Iemand kan maar beter beledigd zijn en het zat zijn.,
Het is moeilijk voor iemand om zijn mond te houden.,
Maar er zijn altijd mensen die graag stil zijn met een eetlust.
Wie te openen, wie te verlaten de ingang gesloten
Iemand met een vieze poot en een onreine hoef.
Wie denkt er niet dat ze een opgezette dwaas zijn? —
Steek je handen op, Ik kan je niet zien, Ik kan je niet zien
Daar heb je zijn kwaad nu schaam je je,
Bloed op de asfalt jam Onder het mom van
Romantiek-primitief vee,
Ze was zo nieuwsgierig, zo gekwetst.
Ze maakte, net als iedereen, een zeef uit haar hart.
Mijn Fata Morgana zocht naar wat daar verborgen was.
Maar ik ben je wollen trui niet.
Ik ben voor de ene in elk-dat is mijn keuze.
Al die luide gesprekken zijn zo makkelijk te vergeten.,
Al deze gouden bergen zijn slechts zandheuvels.
Ik kan je niet iets laten zien wat ik niet altijd wil verbergen.
Nee, Het is geen liefdeslied, dus je hoeft niet te huilen.
Wat moet ik doen? Wat moet ik doen? Eh?
De vragen kwelden me weer toen ik dit stuk verscheurde.
Gebroken leven en uiterlijk: niet gewassen en niet geschoren.
Binnenkort komt de buurman, hoewel hij een kater heeft.
Hij praat veel met zijn Baba Rika.
Het brandt in een droom, zijn kleine dimensies.
Want daar, achter de muur van het Kremlin
Een stel prostituees vernietigt de roebel Wisselkoers.
En al die partijen, beroepen, gezang —
Het werk van een bekende groep.
En in het algemeen, in het algemeen, uit deze polit-core
Het ruikt niet beter dan een vuilnisbak.
In veel opzichten heeft hij gelijk, ja, maar zoals je weet,
Het woord 'idle' betekent weinig.,
Er zijn veel vragen in mijn hoofd, maar er is geen ruimte voor een:
"Wat heb je gedaan om het anders te maken?"
Al die luide gesprekken zijn zo makkelijk te vergeten.,
Al deze gouden bergen zijn slechts zandheuvels.
Ik kan je niet iets laten zien wat ik niet altijd wil verbergen.
Nee, Het is geen liefdeslied, dus je hoeft niet te huilen.