Leftöver Crack — ...and Out Comes The N-Bomb! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "...and Out Comes The N-Bomb!" van Leftöver Crack.

Songteksten

Bombs and Bullets Have No Heart
They Only Tear Your Flesh Apart
To live Inside A Battle Zone
The Sins Of Man Can Find A Home
And Home Is Where The Hate Begins
It Doesn’t Count Unless It Wins
The Corporate Pigs Keep Getting Fat
And Number One Is Where It’s At
There Is No Room For Number Two
Just Stare Into Your T. V. Set
The Cogs Of Industry Grind On
The Lie, The Snitch, the Teacher’s Pet
The Cop-Callers Make Up The Glue
And Soon They’ll Set There Sights On You
Without The Fear In Which We Drown
Injustice Might Not Keep Us Down
If Your Neighbors Keep You Up At Night
Then Talk To 'Em, Don’t Start A Fight
Don’t Be So Quick To Call Police
For It’s Just The Fascist Cogs You Grease
Why Can’t We Try To Make The Best?
The Rest Can Go and Die, We Don’t
Want Lies To Educate The Hate
The Rest Can Choke On Fate and Apple Pie
So With The Choice you Make
Your Wal-Mart Life Becomes A Fake
The Plastic Crasstic Sick Facade
Becomes Your Ever-Loving God
Diversion Fuels This Sterile Vision
With War and Lies On Television
And We Become A Mindless Ghost
Richest, Fattest, Deadest, Most
And All These Unjust Laws and Codes
When Freedom Rots, The Soul Erods
And A Microscopic Brain Incision
Hooks You To Your Television
A Branded Car, A Branded Wife
A Branded Home and A Branded Life
To Wash and Clean A Spotless Day
And Pills To Clean Your Thoughts Away
A Sterile, Gated Hateful Place
Where Cleanest, Whitest Wins The Race
And All Those Who Don’t Fit The Mold
Can Starve and Die Out In The Cold
Diversion Feeds This Sterile Vision
With War and Lies On Television
And We Become A Mindless Ghost
Richest, Fattest, Deadest, Most
Diversion Feeds This Sterile Vision
With War and Lies On Television
And We Become A Shattered Ghost
Richest, Fattest, Deadest, Swollen, Most!

Songtekstvertaling

Bommen en kogels hebben geen hart.
Ze Verscheuren Alleen Je Vlees.
Om in een gevechtszone te leven
De Zonden Van De Mens Kunnen Een Thuis Vinden
En Thuis Is Waar De Haat Begint
Het telt alleen als het wint.
De Varkens Worden Dik.
En Nummer één is waar het is.
Er Is Geen Plaats Voor Nummer Twee.
Kijk Gewoon In Je Tv Set.
De Tand Van De Industrie Slijpt Op
De leugen, de verklikker, het Huisdier van de leraar
De Politie-Bellers Maken De Lijm.
En binnenkort zullen ze je in de gaten houden.
Zonder De Angst Waarin We Verdrinken
Onrecht Houdt Ons Misschien Niet Tegen.
Als Je Buren Je ' S Nachts Wakker Houden
Praat dan met ze, begin geen ruzie.
Niet zo snel de politie bellen.
Want het is gewoon de fascistische Cogs die je insmeert
Waarom kunnen we niet proberen het beste te maken?
De Rest kan sterven, wij niet.
Wil Leugens Om De Haat Op Te Voeden
De Rest kan stikken in het lot en appeltaart.
Dus met de keuze die je maakt
Je Wal-Mart Leven Wordt Nep.
De Plastic Lompe Gevel
Wordt Je Altijd Liefhebbende God
Omleiding Voedt Dit Steriele Zicht
Met Oorlog en leugens op televisie
En We Worden Een Hersenloze Geest
Rijkste, Dikste, Dodelijkste, Meest
En al deze onrechtvaardige wetten en Codes
Als Vrijheid Rot, Erodeert De Ziel.
En Een Microscopische Incisie In De Hersenen.
Slaat Je Aan Je Televisie
Een Gebrandmerkte Auto, Een Gebrandmerkte Vrouw
Een gebrandmerkt huis en een gebrandmerkt leven
Om een vlekkeloze dag te wassen en schoon te maken
En Pillen Om Je Gedachten Weg Te Wassen
Een Steriele, Gehate, Hatelijke Plek.
Where Cleanest, Whitest Wins The Race
En al degenen die niet in de schimmel passen
Kan verhongeren en sterven in de kou
Afleiding Voedt Dit Steriele Zicht
Met Oorlog en leugens op televisie
En We Worden Een Hersenloze Geest
Rijkste, Dikste, Dodelijkste, Meest
Afleiding Voedt Dit Steriele Zicht
Met Oorlog en leugens op televisie
En We Worden Een Verbrijzelde Geest
De Rijkste, Dikste, De Dodelijkste, Gezwollen, De Meeste!