Left Alone — Spiked With Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spiked With Pain" van Left Alone.
Songteksten
And from the start of my life
I could see I was in for a bitter end
Raised by wolves below the poverty line
That’s where I grew up into a man
Hustled the weak
Just so I could eat at the end of the day
Woke up in jail more than once
Cause I got a problem with my drinking
Times on my side
And theirs nothing I can’t do
Jaded the eyes
You see thru
And all my days were filled with sorrow
And all my drinks were spiked with pain
And if I live to see tomorrow
I guess I’m the only one to blame
Momma said sooner or later I’d end up out on the street
And the day my father left he said
«Son one day you’ll understand me
Times on my side
And theirs nothing I can’t do
Jaded the eyes
You see thru
And all my days were filled with sorrow
And all my drinks were spiked with pain
And if I live to see tomorrow
I guess I’m the only one to blame
Times on my side
And theirs nothing I can’t do
Jaded the eyes
You see thru
And all my days were filled with sorrow
And all my drinks were spiked with pain
And if I live to see tomorrow
I guess I’m the only one to blame
Songtekstvertaling
En vanaf het begin van mijn leven
Ik kon zien dat ik een bitter einde tegemoet ging.
Opgevoed door wolven onder de armoedegrens
Daar ben ik opgegroeid.
Hustled the weak
Zodat ik aan het eind van de dag kon eten.
Werd meer dan eens wakker in de gevangenis
Want Ik heb een probleem met mijn drankprobleem.
Tijden aan mijn zijde
En hun niets wat ik niet kan doen
De ogen
Je ziet het.
En al mijn dagen waren vervuld van verdriet
En al mijn drankjes waren gevuld met pijn.
En als ik leef om morgen te zien
Ik denk dat ik de enige ben die schuldig is.
Mama zei dat ik vroeg of laat op straat zou eindigen.
En de dag dat mijn vader wegging zei hij:
"Zoon op een dag zul je me begrijpen
Tijden aan mijn zijde
En hun niets wat ik niet kan doen
De ogen
Je ziet het.
En al mijn dagen waren vervuld van verdriet
En al mijn drankjes waren gevuld met pijn.
En als ik leef om morgen te zien
Ik denk dat ik de enige ben die schuldig is.
Tijden aan mijn zijde
En hun niets wat ik niet kan doen
De ogen
Je ziet het.
En al mijn dagen waren vervuld van verdriet
En al mijn drankjes waren gevuld met pijn.
En als ik leef om morgen te zien
Ik denk dat ik de enige ben die schuldig is.