Left Alone — 3 Bottles Of Wine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 Bottles Of Wine" van Left Alone.
Songteksten
She lives a life of pain destruction and of crime
And everyday she polished off 3 bottles of red wine
Someday soon I’m gonna fly away
Cause I’m living all alone and I
Love turned to hate
Hate turned to crime
And pain stood looking on
Laughing on the sidelines
Someday soon I’m gonna fly away
Cause I’m living all alone and I
I’ll find my way
She lives a life where everyday she bleeds
Ohhh
A million miles away
And she’s tired of being alone and I
Ohhh
A million miles away
And she’s tired of being alone and I
Ohhh
A million miles away
And she’s tired of being alone and I
Ohhh
A million miles away
Pain
Simple things ain’t simple to me
And this lonely mess won’t set me free
Someday soon I’m gonna fly away
Cause I’m living all alone and I
Round and round and round she always goes
And bottles tell her what she needs to know
She’ll cut and cut if the bottle says bleed
And she hates being alone and I
I’ll find my way
She lives a life where everyday she bleeds
Ohhh
A million miles away
And she’s tired of being alone and I
Ohhh
A million miles away
And she’s tired of being alone and I
Ohhh
A million miles away
And she’s tired of being alone and I
Ohhh
A million miles away
Pain
She don’t wanna live forever cause life has no pleasure
And soon enough she will start to rot
Ohhh
A million miles away
And she’s tired of being alone and I
Ohhh
A million miles away
And she’s tired of being alone and I
Ohhh
A million miles away
And she’s tired of being alone and I
Ohhh
A million miles away
Pain
She don’t wanna live forever cause life has no pleasure
And soon enough she will start to rot
Songtekstvertaling
Ze leeft een leven vol pijn vernietiging en misdaad
En elke dag poetste ze drie flessen rode wijn af.
Binnenkort vlieg ik weg.
Want Ik woon helemaal alleen en ik
Liefde veranderde in haat
Haat veranderde in misdaad.
En pijn stond op te kijken
Lachend aan de zijlijn
Binnenkort vlieg ik weg.
Want Ik woon helemaal alleen en ik
Ik vind mijn weg wel.
Ze leeft een leven waar ze elke dag bloedt.
Ohhh
Een miljoen mijl verderop
En ze is het zat om alleen te zijn en ik
Ohhh
Een miljoen mijl verderop
En ze is het zat om alleen te zijn en ik
Ohhh
Een miljoen mijl verderop
En ze is het zat om alleen te zijn en ik
Ohhh
Een miljoen mijl verderop
Pijn
Simpele dingen zijn niet eenvoudig voor mij.
En deze eenzame puinhoop zal me niet bevrijden
Binnenkort vlieg ik weg.
Want Ik woon helemaal alleen en ik
Rond en rond en rond gaat ze altijd
En flessen vertellen haar wat ze moet weten.
Ze zal snijden en snijden als de fles zegt bloeden
En ze haat het om alleen te zijn en ik
Ik vind mijn weg wel.
Ze leeft een leven waar ze elke dag bloedt.
Ohhh
Een miljoen mijl verderop
En ze is het zat om alleen te zijn en ik
Ohhh
Een miljoen mijl verderop
En ze is het zat om alleen te zijn en ik
Ohhh
Een miljoen mijl verderop
En ze is het zat om alleen te zijn en ik
Ohhh
Een miljoen mijl verderop
Pijn
Ze wil niet eeuwig leven omdat het leven geen plezier heeft
En snel genoeg zal ze beginnen te rotten.
Ohhh
Een miljoen mijl verderop
En ze is het zat om alleen te zijn en ik
Ohhh
Een miljoen mijl verderop
En ze is het zat om alleen te zijn en ik
Ohhh
Een miljoen mijl verderop
En ze is het zat om alleen te zijn en ik
Ohhh
Een miljoen mijl verderop
Pijn
Ze wil niet eeuwig leven omdat het leven geen plezier heeft
En snel genoeg zal ze beginnen te rotten.