Leevi And The Leavings — Muotitietoinen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muotitietoinen" van Leevi And The Leavings.

Songteksten

Mua enben koulussa kiusattiin
Kun en rahojani tuhlannut pylgreemiin
Pojat veti mua turpiin ja rikoi mun rillit
Oli kavereilla kaikilla jamekset
Joten minkin ostin sellaiset
Ylhlt levet ja alhaalta pillit
Muotitietoinen
Nyt m olen muotitietoinen
Min olen muotitietoinen
Ja tyttkin sen huomaa
Nyt naiset perssni juoksevat
Heist valitsen vain kaikkein kauneimmat
Joiden kanssa ajelen kun saan oman auton
Tuntuu ihanalta huomata itsekkin
Kuinka vaatteet tekevt popparin
Kun ennen olin pelle ja muutenkin mauton
Muotitietoinen
Nyt m olen muotitietoinen
Min olen muotitietoinen
Ja tyttkin sen huomaa

Songtekstvertaling

Ik werd gepest op de enbe school.
Toen ik mijn geld niet uitgaf aan pylgreem
De jongens sloegen me in elkaar en braken mijn bril.
Hij had overal vrienden.
Dus minkin kocht er een.
Alhlt-levet - en bodemstraten
Modebewust
Nu ben ik modebewust.
Ik ben modebewust.
En het meisje kan het zien.
Nu lopen vrouwen persni weg.
Ik kies alleen de mooiste
Met wie ik rijd als ik mijn eigen auto heb.
Het voelt ook fijn om het zelf te zien.
Hoe kleren te maken
Toen ik een clown was en toch smakeloos.
Modebewust
Nu ben ik modebewust.
Ik ben modebewust.
En het meisje kan het zien.