Leeroy Stagger — Snowing In Nashville songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snowing In Nashville" van Leeroy Stagger.
Songteksten
Been away for a while
I wanna see your smile
I just wanna get you out of my head
I’m stuck in this town
getting drunk, falling down.
Worrying, thinking about you.
It’s snowing in Nashville tonight
I’m cold and alone
It’s the town of broken dreams
and everybody’s fixed in schemes
to make up the next country star
The bars are all lame
and the music’s all the same
And I just want to play my guitar.
The highway is a dangerous
and lonely place
and the roads all look the same
I’ve got no direction
in this town of broken dreams.
And the roads all have the same names.
It’s snowing in Nashville tonight
I’m cold and alone
It’s snowing in Nashville tonight
I wanna go home.
It’s the town of ghost and whores
and major label wars
and everybody’s got a song to write
Publishing deals,
fancy new wheels.
I’ll be leaving this town tonight.
Cause the neon lights
ain’t enough to hold me.
Baby, I’m tired of getting screwed.
I got the pedal to the metal
heading north out of Tennessee.
Snowing in Nashville tonight
Snowing in Nashville tonight
Snowing in Nashville tonight
I’m cold and alone
It’s snowing in Nashville tonight
It’s snowing in Nashville tonight
It’s snowing in Nashville tonight
I wanna go home.
Songtekstvertaling
Ik ben een tijdje weggeweest.
Ik wil je glimlach zien.
Ik wil je gewoon uit mijn hoofd hebben.
Ik zit vast in deze stad.
dronken worden, vallen.
Je zorgen maken, aan je denken.
Het sneeuwt vanavond in Nashville.
Ik heb het koud en alleen
Het is de stad van gebroken dromen
en iedereen is gefixeerd op schema ' s.
om de volgende landster te vormen
De bars zijn allemaal kreupel.
en de muziek is allemaal hetzelfde
En Ik wil gewoon gitaar spelen.
De snelweg is gevaarlijk.
en eenzame plek
en de wegen zien er allemaal hetzelfde uit.
Ik heb geen richting.
in deze stad van gebroken dromen.
En de wegen hebben allemaal dezelfde namen.
Het sneeuwt vanavond in Nashville.
Ik heb het koud en alleen
Het sneeuwt vanavond in Nashville.
Ik wil naar huis.
Het is de stad van geesten en hoeren.
en grote label wars
en iedereen heeft een lied te schrijven
Uitgeverij,
mooie nieuwe wielen.
Ik verlaat deze stad vanavond.
Want de neonlichten
het is niet genoeg om me vast te houden.
Schatje, ik ben het zat om genaaid te worden.
Ik kreeg het pedaal naar het metaal
richting het noorden uit Tennessee.
Het sneeuwt vanavond in Nashville.
Het sneeuwt vanavond in Nashville.
Het sneeuwt vanavond in Nashville.
Ik heb het koud en alleen
Het sneeuwt vanavond in Nashville.
Het sneeuwt vanavond in Nashville.
Het sneeuwt vanavond in Nashville.
Ik wil naar huis.