Leeni — Headphones on Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Headphones on Your Heart" van Leeni.
Songteksten
Say it with me loud and clear
«I will love again»
Yes I know it hurts my dear
I know where you’ve been
But please please please
I’m on my knees
Don’t give up on love
Just take some time and hit rewind
Make this song play
On and on and on and on and
On and on and on and on and
On and on and on and on and on…
Then put headphones on your heart
And then turn the volume up
Let the rhythm throb in time
With the pumping of your blood
And the music heals
Where the cracks have started
So once again
You will be whole hearted
Sing it with me one more time
«I am feeling fine»
Even if your heart feels cold
It will warm in time
But please please please
Don’t let it freeze
Don’t let your love be gone
Just take some time
And hit rewind
Make this song play
On and on and on and on and
On and on and on and on and
On and on and on and on and on…
Then put headphones on your heart
And then turn the volume up
Let the rhythm throb in time
With the pumping of your blood
And the music heals
Where the cracks have started
So once again
You will be whole hearted
Songtekstvertaling
Zeg het luid en duidelijk met me.
"Ik zal weer liefhebben»
Ja, ik weet dat het pijn doet.
Ik weet waar je geweest bent.
Maar alsjeblieft, alsjeblieft.
Ik zit op mijn knieën
Geef de liefde niet op.
Neem wat tijd en druk op terugspoelen.
Laat dit lied spelen
Aan en aan en aan en aan en aan en
Aan en aan en aan en aan en aan en
Aan en aan en aan en aan en aan…
Zet dan een koptelefoon op je hart.
En zet het volume dan harder.
Laat het ritme kloppen in de tijd
Met het pompen van je bloed
En de muziek geneest
Waar de scheuren zijn begonnen
Dus nogmaals
Je zult heel hartig zijn.
Zing het nog een keer met me.
"Ik voel me prima»
Zelfs als je hart koud voelt
Het zal op tijd warm worden.
Maar alsjeblieft, alsjeblieft.
Laat het niet bevriezen.
Laat je liefde niet verdwijnen
Neem wat tijd.
En terugspoelen
Laat dit lied spelen
Aan en aan en aan en aan en aan en
Aan en aan en aan en aan en aan en
Aan en aan en aan en aan en aan…
Zet dan een koptelefoon op je hart.
En zet het volume dan harder.
Laat het ritme kloppen in de tijd
Met het pompen van je bloed
En de muziek geneest
Waar de scheuren zijn begonnen
Dus nogmaals
Je zult heel hartig zijn.