Leela James — When You Love Somebody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Love Somebody" van Leela James.
Songteksten
What is a woman
To do with a man
Who treats her unkindly
When she does all she can
I cried so many nights
How we fuss and fight
The make ups and the break ups
I loved you and only you the things you do When you love somebody
(Love love)
Oh Lord, yeah
When you love somebody
(Love love)
Things you do, ohh
I gave you my lovin'
With no question asked
Tears on my pillow
From all your disrespect
I didn’t care about your past
I only wanted to make us last
You know I loved you and only you
The things you do When you love somebody, well
(Love love)
Oh Lord
When you love somebody
(Love love)
I loved you, baby
Love somebody
When you love the things you do for love, oh
(Love love)
The things that you do Who knows what tomorrow may bring
All I know is, it is what it is And why, do I look for clues, y’all?
When I don’t have to question you, ohh
When you love somebody, love somebody
When you love somebody, love somebody
The things you do, the things you do The things you do, the things you do Oh, in the name of love
Oh, in the name of love
In the name of love
All the things we do for love, love love love
In the name of love
All the things we do for love, love love love
In the name of love
All the things we do for love, love love love
Songtekstvertaling
Wat is een vrouw
Te maken met een man
Die haar onvriendelijk behandelt
Als ze alles doet wat ze kan
Ik heb zoveel nachten gehuild.
Hoe we ons verzetten en vechten
De make-up en de breuk
Ik hield van je en alleen van jou de dingen die je doet als je van iemand houdt
(Liefde liefde liefde)
Oh Heer, ja
Als je van iemand houdt
(Liefde liefde liefde)
Dingen die je doet.
Ik gaf je mijn liefde
Zonder vragen te stellen
Tranen op mijn kussen
Van al je gebrek aan respect.
Ik gaf niets om je verleden.
Ik wilde alleen dat we het laatste zouden zijn.
Je weet dat ik van je hield en alleen van jou.
De dingen die je doet als je van iemand houdt.
(Liefde liefde liefde)
Oh Heer
Als je van iemand houdt
(Liefde liefde liefde)
Ik hield van je, schatje.
Hou van iemand
Als je van de dingen houdt die je doet uit liefde, oh
(Liefde liefde liefde)
De dingen die je doet wie weet wat morgen brengt
Alles wat ik weet is, het is wat het is en waarom, zoek ik naar aanwijzingen, allemaal?
Als ik je niet hoef te ondervragen, ohh
Als je van iemand houdt, hou dan van iemand
Als je van iemand houdt, hou dan van iemand
De dingen die je doet, de dingen die je doet, de dingen die je doet Oh, in de naam van de liefde
OH, in de naam van de liefde
In de naam van de liefde
Alles wat we doen voor liefde, liefde, liefde
In de naam van de liefde
Alles wat we doen voor liefde, liefde, liefde
In de naam van de liefde
Alles wat we doen voor liefde, liefde, liefde