Lee Spitzer — Remember This Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember This Night" van Lee Spitzer.

Songteksten

Alone in a crowded room
You seem to need a friend
I ask if there’s anything I can do
Can I get you something?
We talk Of loves that we have missed
Broken hearts start with a kiss
We can turn that all around
But let me ask you this
If I offer to stay tonight
Can you promise not to fall in love?
We drive to the Hollywood hills
A house above the lights
We know what we need to do
As we prepare for the night
Satin sheets lace hangs from the bed
We get ourselves comfortable
We lie we hold each other
Playing the games of the sinful
Remember this night
For it may never come again
Sunshine streams across the room
You wake to the light of day
Your mind still swimming with the thoughts
The events of yesterday
Your heart beats of dreams of love
You hope the seeds are sewn
You turn prepared to look to my eyes
But dismayed you find
You have woken up alone
And I am on an airplane home

Songtekstvertaling

Alleen in een drukke kamer
Je hebt een vriend nodig.
Ik vraag of ik iets kan doen.
Kan ik iets voor je halen?
We praten over liefde die we gemist hebben.
Gebroken harten beginnen met een kus
We kunnen dat allemaal omdraaien.
Maar laat me je dit vragen.
Als ik aanbied om vannacht te blijven
Kun je beloven niet verliefd te worden?
We rijden naar de Hollywood hills
Een huis boven de lichten
We weten wat we moeten doen.
Als we ons voorbereiden op de nacht
Satijnen lakens kant hangt aan het bed
We maken het ons gemakkelijk.
We liegen we houden elkaar vast
Die spelen met de boosdoeners.
Denk aan deze nacht.
Want het kan nooit meer komen.
Zonnestralen door de kamer
Je wordt wakker in het licht van de dag
Je geest zwemt nog steeds met de gedachten
De gebeurtenissen van gisteren
Je hart klopt van dromen van liefde
Je hoopt dat de zaden genaaid zijn.
Je draait je klaar om naar mijn ogen te kijken
Maar verbijsterd vind je
Je bent alleen wakker geworden.
En ik zit in een vliegtuig naar huis