Lee "Sonny Boy" Williamson — I Love You For Myself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love You For Myself" van Lee "Sonny Boy" Williamson.

Songteksten

Oh baby, you don’t know how I
I miss you so
Come on back home
An I won’t be mean no more
Because I love you
Yes, I love you for myself
Yes, an I’m just hopin', baby
That you haven’t fell in love
Wit' nobody else
You don’t know how much I miss you, baby
A-since a-you been gone
Please stop yo' foolin' babe
An' bring yo' clothes back home
Because I need you
Yes, an I love you for myself, now
Yes, an' I’m just hopin' baby
That you haven’t fell in love with nobody else
You told me last night, baby
A-then a you was through
An you didn’t want me baby
To keep on worryin' you
But I still love you
Yes, an I love you for myself
Yes, an I’m just hopin', baby
That you haven’t fell in love wit' nobody else
Now, an I’m goin' overseas, baby
An I won’t be back
I’m goin' where the womens naturally
They solid, Jack
'Cause I’m gonna leave you
Because you don’t mean me no good
I don’t need no tellin'
I found it out in yo' neighborhood

Songtekstvertaling

Oh baby, je weet niet hoe ik
Ik mis je zo.
Kom terug naar huis.
En Ik zal niet meer gemeen zijn
Omdat ik van je hou.
Ja, Ik hou van je voor mezelf.
Ja, en ik hoop maar, schatje
Dat je niet verliefd bent geworden
Met niemand anders
Je weet niet hoeveel ik je mis, schat.
Sinds je weg bent.
Hou alsjeblieft op met die onzin.
En breng je kleren terug naar huis
Omdat ik je nodig heb.
Ja, en ik hou van je voor mezelf, nu
Ja, en ik hoop alleen maar op baby.
Dat je op niemand anders verliefd bent geworden.
Je hebt het me gisteravond verteld, schatje.
Toen was je klaar.
An you didn ' t want me baby
Om je te blijven verontrusten
Maar ik hou nog steeds van je.
Ja, en ik hou van je voor mezelf.
Ja, en ik hoop maar, schatje
Dat je niet verliefd bent geworden met niemand anders.
En ik ga naar het buitenland.
An I won ' t be back
Ik ga waar de vrouwen van nature zijn
Ze zijn solide, Jack.
Want ik ga bij je weg.
Omdat je me niet goed bedoelt.
Ik hoef het niet te weten.
Ik vond het in jouw buurt.