Lee Roy Parnell — Lucky Me, Lucky You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucky Me, Lucky You" van Lee Roy Parnell.
Songteksten
Got a sack full of old lottery tickets
I guess I oughta throw 'em away
I threw a lot of money at the race track ponies
But I never even won one race
And you say every chain letter you ever got
You passed right along to your friends
Still all you ever got was a chain of bad luck
That you swore you thught was never gonna end
Well honey all the good fortune that was passin' us by Sure came back around when your eyes met mine
Lucky me, lucky you
We finally fell into something so strong and true
Lucky me, lucky you
I thank my lucky stars and the good Lord too
I remember sitting down with the gypsy woman
She took a close look at my hand
She said son I can see a lot of love in your life
Someday you’re gonna understand
You say you threw a lot of change down that wishin' well
But it never really changed a thing
Well honey all of those pennies are paying off now
I’m buying you a diamond ring
Songtekstvertaling
Ik heb een zak vol oude loten.
Ik denk dat ik ze moet weggooien.
Ik gooide veel geld naar de paardenrennen.
Maar ik heb nog nooit één race gewonnen.
En je zegt elke kettingbrief die je ooit kreeg
Je gaf het door aan je vrienden.
Toch heb je alleen maar pech gehad.
Dat je zwoer dat thught nooit zou eindigen.
Al het geluk dat ons passeerde kwam terug toen jouw ogen de mijne ontmoetten.
Bof ik even, bof jij even.
We vielen uiteindelijk in iets zo sterk en waar
Bof ik even, bof jij even.
Ik dank mijn gelukkige sterren en de goede Heer ook
Ik weet nog dat ik met die zigeunerin zat.
Ze keek goed naar mijn hand.
Ze zei dat ik veel liefde in je leven kan zien.
Ooit zul je het begrijpen.
Je zegt dat je veel kleingeld naar beneden gooide dat wensen goed
Maar het heeft nooit echt iets veranderd.
Nou schat, al die centen betalen nu af.
Ik koop een diamanten ring voor je.