Lee Ranaldo — Hammer Blows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hammer Blows" van Lee Ranaldo.
Songteksten
Last night I stopped by your house in the rain
But I could see you weren’t at home
Everything comes to a stop, appear on rocky top
Maybe I’ll see you out on the road
Turn your face to the light
The wind whispers your name
Carry on into the night
It’s nice to have you back in the game
We talked about your sanity, but not of your vanity
If it’s all the same, we can talk talk talk 'til the end
On the road, your feet are light
They carry you into the night
I walk beside you like a true true friend
Like a good citizen, I wait for it all to explode
Turn my face to the wind, I’m just a rabbit on the road
But I’m coming home, I’ll ride at dawn
I’ll try to get you on the phone
My kingdom’s dirty and my hands unclean
Illusion comes with no remorse
Hammer blows get heavy and they’re oft unseen
But this pain is bound to run its course
It’s nice to have you back
I wasn’t ready for a change
Here’s a present for the road
I’ll give you back your name
It won’t do you harm
Shine up your mails
Feel the wind in your sails
Songtekstvertaling
Gisteravond ben ik bij je thuis geweest in de regen.
Maar ik kon zien dat je niet thuis was.
Alles komt tot stilstand, verschijnen op rocky top
Misschien zie ik je op de weg.
Draai je gezicht naar het licht
De wind fluistert je naam
Ga door naar de nacht
Fijn dat je weer meedoet.
We hadden het over je gezond verstand, maar niet over je ijdelheid.
Als het allemaal hetzelfde is, kunnen we tot het einde praten.
Op de weg zijn je voeten licht.
Ze dragen je de nacht in
Ik loop naast je als een echte vriend.
Als een goede burger wacht ik tot alles ontploft.
Draai mijn gezicht naar de wind, Ik ben gewoon een konijn op de weg
Maar ik kom thuis, Ik rij bij dageraad
Ik probeer je aan de telefoon te krijgen.
Mijn Koninkrijk is vuil en mijn handen onrein
Illusie komt zonder wroeging.
Hamerslagen worden zwaar en ze zijn vaak ongezien
Maar deze pijn zal wel zijn loop hebben.
Fijn dat je terug bent.
Ik was niet klaar voor de verandering.
Hier is een cadeautje voor onderweg.
Ik geef je je naam terug.
Het zal je geen kwaad doen.
Poets je mails.
Voel de wind in je zeilen