Lee Kernaghan — An Ordinary Bloke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Ordinary Bloke" van Lee Kernaghan.
Songteksten
Jack can you tell me, I don’t understand
Why you’re breaking your back out on this wretched land
Why do you do it so though with so little to show
He shrugged his shoulders and said, it’s just what i know
And out in the scrub, he’s sinking a bore
He’s coverd in grease and his knuckles are raw
But he wont pack it in 'til hte brown water flows
Ask him why and he’ll tell you, it’s just what he knows
He’s just an ordinary bloke, and he’s doing us proud
What he’s putting in keeps the wheels going round
Every day he’ll be out there, battling or broke
But he shoulders the country, this ordinary bloke
A neghbour calls up, says he’ll need every man
There’s a scrub fire burning and its got out of hand
He’ll help out his mate, its just how it goes
And he won’t count the cost, it’s just what he knows
REPEAT CHORUS
When war broke out in Europe came the call to enlist
And that brave Aussie boy with that big heart of his
Had something called honor etched in his bones
And he laid down his life, doing just what he knows
REPEAT CHORUS
Songtekstvertaling
Jack, ik begrijp het niet.
Waarom breek je je rug op dit ellendige land
Waarom doe je het zo met zo weinig om te laten zien
Hij haalde z ' n schouders op en zei:
En in de schrob laat hij een boring zinken.
Hij is bedekt met vet en zijn knokkels zijn rauw.
Maar hij stopt het niet in tot er bruin water stroomt.
Vraag hem waarom en hij zal het je vertellen, het is gewoon wat hij weet
Hij is gewoon een gewone kerel, en hij doet ons trots
Wat hij erin stopt, houdt de wielen draaiende.
Elke dag zal hij daar zijn, strijdend of Blut.
Maar hij bestuurt het land, deze gewone kerel
Een neghbour roept, zegt dat hij elke man nodig heeft.
Er brandt een schrobbrand en het liep uit de hand.
Hij zal zijn vriend helpen, zo gaat het nu eenmaal.
En hij zal de kosten niet tellen, het is gewoon wat hij weet
REFREIN HERHALEN
Toen de oorlog uitbrak in Europa kwam de oproep om zich in te schrijven
En die dappere Australische jongen met dat grote hart van hem
Had iets wat eer heet in zijn botten geëtst
En hij legde zijn leven neer, en deed precies wat hij weet.
REFREIN HERHALEN