Lee Hazlewood — We All Make The Flowers Grow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We All Make The Flowers Grow" van Lee Hazlewood.
Songteksten
Cowards and heroes listen my friends
If you have money or nothing to spend
It’ll make no difference in a hundred years or so Sooner or later we’ll all make the little flowers grow
Or later we’ll all make the little flowers grow
Wise men and fools who get your fight
You’ll never get out of this world alive
Don’t run and hide it’s no use I know
Sooner or later we’ll all make the little flowers grow
Or later we’ll all make the little flowers grow
Short men and tall men and all the rest
Please don’t blame me I didn’t start this mess
Some of us stay and some of us go
Sooner or later we’ll all make the little flowers grow
Or later we’ll all make the little flowers grow
(Course I wouldn’t want you to think that everybody born in Trouble was born bad
And they either had to get good or stay bad
But some of 'em born on the other side of that railroad track
Just never could find the time or a good enough teacher to learn about bein'
good)
Songtekstvertaling
Lafaards en helden luisteren mijn vrienden
Als je geld hebt of niets om uit te geven
Het zal geen verschil maken in honderd jaar of zo vroeg of laat zullen we allemaal de kleine bloemen laten groeien
Of later laten we allemaal de kleine bloemen groeien
Wijze mannen en dwazen die jouw gevecht krijgen
Je komt nooit levend uit deze wereld.
Ren niet weg en verberg het heeft geen zin Ik weet het
Vroeg of laat laten we allemaal de kleine bloemen groeien
Of later laten we allemaal de kleine bloemen groeien
Korte mannen en lange mannen en de rest
Geef mij niet de schuld. Ik ben niet begonnen.
Sommigen blijven en sommigen gaan.
Vroeg of laat laten we allemaal de kleine bloemen groeien
Of later laten we allemaal de kleine bloemen groeien
Ik wil niet dat je denkt dat iedereen die in de problemen geboren is slecht geboren is .
Ze moesten goed worden of slecht blijven.
Maar sommigen zijn geboren aan de andere kant van het spoor.
Ik kon gewoon nooit de tijd of een goede leraar vinden om te leren over het zijn
goed)