Lee Hazlewood — No Train to Stockholm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Train to Stockholm" van Lee Hazlewood.
Songteksten
One night Johnny sang the truth to me on a northbound train from Nashvile Tennessee
Taught me all the letters in a lam
sang 'freedom is where you think it is but there ain’t no train to Stockholm'
Recieved your invitation to the war
I sent it back so please don’t send no more
I’d rather rot in some jail all alone
singin' «freedom is where you think it is but there ain’t no train to Stockholm'
If I have to ride this train a hundred years
and all I drink is my own tears
I’ll not kill for you or on my own
singin' 'freedom is where you think it is but there ain’t no train to Stockholm'
Government send politicians too
there’s lots of people feel the way we do
a hundred million of us can’t be wrong
singin' 'freedom is where you think it is but there ain’t no train to Stockholm'
Songtekstvertaling
Op een avond zong Johnny de waarheid voor me op een trein naar het noorden vanuit Nashvile Tennessee.
Leerde me alle brieven in een lam
sang 'freedom is where you think it is but there ain 't no train to Stockholm'
Ontving uw uitnodiging voor de oorlog
Ik heb het teruggestuurd, dus stuur alsjeblieft niet meer.
Ik rot nog liever alleen in de gevangenis.
"vrijheid is waar je denkt dat het is, maar er is geen trein naar Stockholm"
Als ik honderd jaar in deze trein moet rijden
en alles wat ik drink is mijn eigen tranen
Ik zal niet moorden voor jou of alleen.
vrijheid zingen is waar je denkt, maar er is geen trein naar Stockholm.
De regering stuurt ook politici.
er zijn veel mensen die zich zo voelen als wij.
honderd miljoen van ons kunnen het niet mis hebben.
vrijheid zingen is waar je denkt, maar er is geen trein naar Stockholm.