Lee DeWyze — Me And My Jealousy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me And My Jealousy" van Lee DeWyze.
Songteksten
I’m thinking about him holding you
There’s nothing much that I can do The seconds into minutes
The minutes into hours
The future is his and the past is ours
They tell me I should just move on It’s easier said than done
The only thing left keeping me company just me and my jealousy
Lying awake at night
You keep running through my mind
Jealous of the hand that you hold
The city in the winter never seemes so cold
Nothing left of me just me and my jealousy
Just me and my jealousy
You said there really isn’t much to say
But we’ll be better off this way
So tell me is it better while you’re lying in bed
I wonder if you ever think of me instead
Then I got nothing left to prove
When you got nothing, you got nothing to lose
The only thing left keeping me company just me and my jealousy
Lying awake at night
You keep running through my mind
Jealous of the hand that you hold
Chicago in the winter never seemed this cold
Nothing left of me Just me and my jealousy
I’m jealous of the pillow where you lay your head
The only thing you’re lying with is my regret, my regret
And I’m jealous of the way he says your name
I should of held you tighter but I let you walk away
I lie awake at night
You keep running through my mind…
Days turn into nights
I can’t get you off my mind
Jealous of the hand that you hold
Chicago in the winter never seemed this cold
Nothing left of me Just me and my jealousy, my jealousy, my jealousy
Me and my jealousy
Songtekstvertaling
Ik denk eraan dat hij je vasthoudt.
Er is niet veel dat ik kan doen de seconden in minuten
De minuten in uren
De toekomst is van hem en het verleden is van ons
Ze zeggen dat ik verder moet gaan. het is makkelijker gezegd dan gedaan.
Het enige wat me gezelschap houdt, is mij en mijn jaloezie.
'S nachts wakker liggen
Je blijft door mijn hoofd rennen.
Jaloers op de hand die je vasthoudt
De stad in de winter lijkt nooit zo koud
Er is niets meer over Van Mij Alleen ik en mijn jaloezie
Alleen ik en mijn jaloezie
Je zei dat er niet veel te zeggen was.
Maar zo zijn we beter af.
Is het beter als je in bed ligt?
Ik vraag me af of je ooit aan mij denkt.
Dan heb ik niets meer te bewijzen.
Als je niets hebt, heb je niets te verliezen.
Het enige wat me gezelschap houdt, is mij en mijn jaloezie.
'S nachts wakker liggen
Je blijft door mijn hoofd rennen.
Jaloers op de hand die je vasthoudt
Chicago in de winter leek nooit zo koud
Er is niets meer over Van Mij Alleen ik en mijn jaloezie
Ik ben jaloers op het kussen waar je je hoofd legt.
Het enige waar je mee ligt is mijn spijt, mijn spijt.
En ik ben jaloers op de manier waarop hij jouw naam zegt.
Ik had je beter moeten vasthouden, maar ik liet je gaan.
Ik lig ' s nachts wakker.
Je blijft door mijn hoofd rennen.…
Dagen veranderen in nachten
Ik kan je niet vergeten.
Jaloers op de hand die je vasthoudt
Chicago in de winter leek nooit zo koud
Er is niets meer over Van Mij Alleen ik en mijn jaloezie, mijn jaloezie, mijn jaloezie
Ik en mijn jaloezie