Lee DeWyze — Dreaming Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreaming Alone" van Lee DeWyze.

Songteksten

Wake up Remembering just what she said
Memories of things that never even happened
Run through your head
I keep the shades pulled tight
To let the light in My eyes have all been closed
Seeing only what if But when you said goodbye
Is what you meant goodnight
'Til tomorrow
If it’s me in your dreams
I’d sleep the day away
Cause when you say goodbye
What I hear is goodnight
So keep it in the night
The fight’s in the love and aftermath
And me melting into you
Melting into the place you dreamt last
Don’t leave
The fear eats me away
The fear you’re dreaming alone
But when you said goodbye
Is what you meant goodnight
'Til tomorrow
If it’s me in your dreams
I’d sleep the day away
Cause when you say goodbye
What I hear is goodnight
So don’t leave me goodnight
But when you said goodbye
Is what you mean goodnight
'Til tomorrow
Is it me in your dreams?
I’ll sleep the day away
But when you say goodbye
What I hear is goodnight
But when you,
You don’t let it leave your mind

Songtekstvertaling

Word wakker en herinner je precies wat ze zei.
Herinneringen aan dingen die nooit gebeurd zijn.
Loop door je hoofd.
Ik hou de gordijnen strak.
Om het licht in mijn ogen te laten sluiten
Alleen maar zien wat als maar wanneer je afscheid nam
Bedoelde je welterusten?
Tot morgen.
Als ik het Ben in je dromen
Ik zou de hele dag slapen.
Want als je afscheid neemt
Wat ik hoor is welterusten.
Dus hou het in de nacht
Het gevecht is in de liefde en nasleep
En ik smelt in jou
Smelt in de plek waar je het laatst droomde
Ga niet weg.
De angst vreet me op.
De angst dat je alleen droomt
Maar toen je afscheid nam
Bedoelde je welterusten?
Tot morgen.
Als ik het Ben in je dromen
Ik zou de hele dag slapen.
Want als je afscheid neemt
Wat ik hoor is welterusten.
Dus laat me niet in de steek.
Maar toen je afscheid nam
Bedoel je welterusten?
Tot morgen.
Ben ik het in je dromen?
Ik slaap de hele dag.
Maar als je afscheid neemt
Wat ik hoor is welterusten.
Maar als je,
Je laat het niet uit je hoofd gaan.