Lee DeWyze — Breathing In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathing In" van Lee DeWyze.

Songteksten

You’re gonna have to tie my feet
And wrap my hands
Drag me to bare
I got caught staring at the white wall sky
On the summer of not again
And the table’s a mess from all our fret
And all of the wine we had
And I almost forgot that the world fell apart today
But I guess it wasn’t so bad
And the only thing that’s bringing me in Is the taste of your lips and the smell of your skin
You’re the only thing that’s worth breathing in And my arms are getting tired from carrying my load
And my eyes are getting tired ‘cause you turned the lights down low
And your heart’s only beat speak under the shades
I’m hearing every word
Would you come fly away at the sunrise of day?
Just like the morning broke
And the only thing that’s bringing me in Is the taste of your lips and the smell of your skin
You’re the only thing that’s worth breathing in Breathing in,
Breathing in Breathing in And the only thing that’s bringing me in Is the taste of your lips and the smell of your skin
You’re the only thing that’s worth…
Breathing in,
Breathing in Breathing in

Songtekstvertaling

Je moet mijn voeten vastbinden.
En wikkel mijn handen
Sleep me naar de kale
Ik werd betrapt toen ik naar de witte muurhemel staarde.
Op de zomer van niet weer
En de tafel is een puinhoop van al onze zorgen.
En alle wijn die we hadden
En ik vergat bijna dat de wereld vandaag instortte.
Maar ik denk dat het niet zo erg was.
En het enige wat me hier brengt is de smaak van je lippen en de geur van je huid.
Jij bent het enige dat de moeite waard is om in te ademen en mijn armen worden moe van het dragen van mijn lading
En mijn ogen worden moe omdat jij het licht uitdeed.
En je hart klopt alleen onder de zonnebril.
Ik hoor elk woord.
Kom je bij zonsopgang wegvliegen?
Net als de ochtend brak
En het enige wat me hier brengt is de smaak van je lippen en de geur van je huid.
Jij bent het enige dat de moeite waard is om in te ademen.,
Adem in en het enige wat me hier brengt is de smaak van je lippen en de geur van je huid.
Jij bent het enige wat de moeite waard is.…
Adem in,
Adem in