Lee Bains III & The Glory Fires — Dirt Track songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirt Track" van Lee Bains III & The Glory Fires.
Songteksten
I’ve been hearing things at night in this big old house.
It ain’t just the pistols, and the frogs, and trains.
It’s a rumbling sound, rising like red-clay clouds,
From the ghosts of the Alabama Gang.
Bubba, it’s been too long
Since you sang it for the sake of the song.
Some things, once you sell them, you can’t buy back,
So I’m going to keep on working—keep it on the dirt track.
Keep on working—keep it on the dirt track.
Daddy’d watch them spit dirt from the hood of his Chevelle,
Marshall Tucker on the radio:
Good old boys turning junk into wheels of blazing fire,
Squeezing glory out of three rusty chords.
Bubba, it’s been too long
Since you sang it for the sake of the song.
Some things, once you sell them, you can’t buy back,
So I’m going to keep on working—keep it on the dirt track.
Keep on working—keep it on the dirt track.
Running that oval will teach you that
Where you start is where you’ll wind up at.
But, while the cameras were rolling,
And the crowds were growing,
They went and tore the old dirt track down.
Keep on working—keep it on the dirt track.
Songtekstvertaling
Ik hoor ' s nachts dingen in dit grote oude huis.
Het zijn niet alleen de pistolen, en de kikkers, en treinen.
Het is een gerommeld geluid, stijgend als rode kleiwolken.,
Van de geesten van de Alabama bende.
Bubba, het is te lang geleden.
Omdat je het zong voor het lied.
Sommige dingen kun je niet meer terugkopen.,
Dus ik ga door met werken—hou het op het vuil spoor.
Blijf werken-hou het op het Zandspoor.
Papa zou ze vuil zien spugen uit de motorkap van zijn Chevelle.,
Marshall Tucker op de radio:
Goede oude jongens veranderen rommel in wielen van brandend vuur,
Glory uit drie roestige akkoorden persen.
Bubba, het is te lang geleden.
Omdat je het zong voor het lied.
Sommige dingen kun je niet meer terugkopen.,
Dus ik ga door met werken—hou het op het vuil spoor.
Blijf werken-hou het op het Zandspoor.
Dat zal je leren.
Waar je begint is waar je eindigt.
Maar, terwijl de camera ' s draaiden,
En de menigte groeide,
Ze gingen en rukten het oude vuil spoor naar beneden.
Blijf werken-hou het op het Zandspoor.