Lee Bains III & The Glory Fires — Burnpiles, Swimming Holes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burnpiles, Swimming Holes" van Lee Bains III & The Glory Fires.
Songteksten
We’ve got satellites. We’ve got a new Tower of Babel.
We eat machines, and we wear labels.
Get off the fucking Internet, and cut off the cable.
The mind is static, but the body’s still able.
Burnpiles.
Swimming holes.
It’s quitting time—time to whoop and holler—
Can’t hardly make a dime without spending a dollar.
If you’re sick of trying, then come on and follow.
We’re going to wash ourselves in fire and water.
Burnpiles.
Swimming holes.
If I was driving nails for Mammon, I’ll tell you what I’d do:
I’d cast my hammer in the old burnpile, and I’d go swimming, too.
Burnpiles,
Swimming holes.
Songtekstvertaling
We hebben satellieten. We hebben een nieuwe toren van Babel.
We eten machines en dragen etiketten.
Ga van het Internet af en sluit de kabel af.
De geest is statisch, maar het lichaam is nog in staat.
Burnpiles.
Zwemgaten.
Het is tijd om te gaan janken en schreeuwen——
Je kunt nauwelijks een cent verdienen zonder een dollar uit te geven.
Als je het niet meer wilt proberen, Kom dan mee.
We gaan ons wassen in vuur en water.
Burnpiles.
Zwemgaten.
Als ik spijkers reed voor Mammon, zal ik je vertellen wat ik zou doen.:
Ik zou mijn hamer in de oude brandstapel gooien, en ik zou ook gaan zwemmen.
Burnpiles,
Zwemgaten.