Lee Ann Womack — New Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Again" van Lee Ann Womack.
Songteksten
Daddy took my sister’s bike
Before I knew it, it was like
He bought it just for me down at the store
And mama bought a Goodwill gown
Added lace and beads she found
So I could wear what Cinderella wore
So much for used and abused
Abandoned, thrown away
Some things are destined to live another day
It takes a certain kind
To look deep enough to find
The beauty within
And I thank God for those
Who make the old new again
And to my baggage filled with broken things
I threw in all my hopes and dreams
And on my sleeve I wore my broken heart
I thought forever’d be how long I’d wait
Before I met the man who’d make it better
And give me a brand new start
We’re all lost and found, damaged goods
Cast aside, misunderstood
Scratched and dented, needing paint
A sin away from a saint
Songtekstvertaling
Papa nam de fiets van mijn zus.
Voordat ik het wist, was het alsof
Hij kocht het alleen voor mij in de winkel.
En mama kocht een goodwilljurk
Kant en kralen toegevoegd die ze vond.
Zodat ik kon dragen wat Assepoester droeg.
Tot zover de gebruikte en misbruikte
Verlaten, weggegooid
Sommige dingen zijn voorbestemd om een andere dag te leven.
Er is een bepaalde soort voor nodig.
Om diep genoeg te kijken om te vinden
De schoonheid binnenin
En ik dank God voor die
Die de oude nieuw maken
En op mijn bagage gevuld met gebroken dingen
Ik wierp al mijn hoop en dromen erin
En op mijn mouw droeg ik mijn gebroken hart
Ik dacht dat Voor altijd zou zijn hoe lang ik zou wachten.
Voordat ik de man ontmoette die het beter zou maken.
En geef me een gloednieuwe start
We zijn allemaal verloren en gevonden, beschadigde goederen.
Opzij gezet, verkeerd begrepen
Gekrast en gedeukt, verf nodig
Een zonde weg van een heilige