Lee Ann Womack — Let It Snow/Winter Wonderland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Snow/Winter Wonderland" van Lee Ann Womack.
Songteksten
Oh, the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we’ve no place to go Let it snow, let it snow, let it snow
It doesn’t show signs of stopping
And I’ve brought some corn for popping
The lights are turned way down low
Let it snow, let it snow, let it snow
When we finally kiss goodnight
How I’ll hate going out in the storm
But if you really hold me tight
All the way home I’ll be warm
The fire is slowly dying
And my dear, we’re still goodbying
But as long as you love me so Let it snow, let it snow, let it snow
Sleigh bells ring, are you listening
In the lane snow is glistening
A beautiful sight
We’re happy tonight
Walking in a winter wonderland
Gone away is the bluebird
Here to stay is the new bird
He sings a love song
As we go along
Walking in a winter wonderland
In the meadow we can build a snowman
And pretend that he is Parson Brown
He’ll say, «Are you married»
We’ll say, «No man»
But you can do the job
When you’re in town
Later on we’ll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid
The plans that we’ve made
Walking in a winter wonderland
Walking in a winter wonderland
Walking in a winter wonderland
Songtekstvertaling
Het weer buiten is vreselijk.
Maar het vuur is zo heerlijk
En omdat we geen plek hebben om heen te gaan laat het sneeuwen, laat het sneeuwen, laat het sneeuwen
Het vertoont geen tekenen van stoppen.
En ik heb wat maïs meegenomen om te knallen.
De lichten zijn helemaal uit.
Laat het sneeuwen, laat het sneeuwen, laat het sneeuwen
Als we eindelijk welterusten kussen
Hoe ik het zal haten om in de storm te gaan
Maar als je me echt stevig vasthoudt
De hele weg naar huis zal ik warm zijn
Het vuur sterft langzaam uit.
En we nemen nog steeds afscheid.
Maar zolang je van me houdt, laat het sneeuwen, laat het sneeuwen
Sleigh bells ring, are you listening
In de rijstrook glinstert de sneeuw
Een prachtig gezicht
We zijn gelukkig vanavond.
Wandelen in een winter wonderland
Gone away is the bluebird
Hier om te blijven is de nieuwe vogel
Hij zingt een liefdeslied
Als we verder gaan
Wandelen in een winter wonderland
In de weide kunnen we een sneeuwman bouwen
En doe alsof hij Parson Brown is.
Hij zal zeggen: "ben je getrouwd?»
We zullen zeggen, " geen man»
Maar je kunt het werk doen.
Als je in de stad bent
Later zullen we samenzweren.
Zoals we dromen bij het vuur
Om niet bang te zijn.
De plannen die we hebben gemaakt
Wandelen in een winter wonderland
Wandelen in een winter wonderland
Wandelen in een winter wonderland