Lee Ann Womack — Either Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Either Way" van Lee Ann Womack.
Songteksten
We pass in the hall
On our way to separate rooms
The only time we ever talk
Is when the monthly bills are due
We go work, we go to church
We fake the perfect life
I’m past the point of give a damn
And all my tears are cried
We can just go on like this
Say the word we’ll call it quits
Baby you can go or you can stay
I won’t love you either way
It’s been so long since I felt
Anything inside these walls
You can’t hate and you can’t hurt
When you don’t feel at all
I used to cry and stay up nights
And wonder what went wrong
It’s been hard but hearts can only
Do that for so long
Songtekstvertaling
We passeren in de hal.
Op weg naar aparte kamers
De enige keer dat we praten
Is wanneer de maandelijkse rekeningen verschuldigd zijn
We gaan werken, we gaan naar de kerk.
We faken het perfecte leven.
Het kan me niet meer schelen.
En al mijn tranen worden gehuild
We kunnen zo doorgaan.
Zeg het woord dat we het noemen.
Je kunt gaan of blijven.
Ik zal hoe dan ook niet van je houden.
Het is zo lang geleden dat ik voelde
Alles binnen deze muren
Je kunt niet haten en je kunt geen pijn doen.
Als je je helemaal niet voelt
Ik huilde en bleef ' s nachts op.
En ik vraag me af wat er mis ging.
Het is moeilijk geweest maar harten kunnen alleen
Doe dat zo lang.