Lee Alan — Set Me Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Set Me Free" van Lee Alan.
Songteksten
He said this horn, you understand, has come from Pakistan
And when you’re all alone, if you pick a fine tone
You just wait and see
This horn, it’s gonna set you free
I took this horn (ah, beep beep beep)
Pakistan (ah, beep beep beep)
I took it home (ah, beep beep beep)
I mean, I almost ran (that night that he…)
And when I heard the fine tone when I was all alone
All my wishes came true—I mean, my dreams of you
It was something for the eyes to see
This horn, it like to set me free
(Ah, free me; this horn, it like to set me free
Ah, free me; this horn, it like to set me free)
Now if you’re feeling sad (ah, beep beep beep)
I mean, you’re feeling real bad (ah, beep beep beep)
You don’t know what to do (ah, beep beep beep)
Your honey don’t want you (your honey don’t want you)
Just turn on the radio you’re your lights down low
Close your eyes real tight, think of your honey tonight
And when you hear the horn, you’ll see (beep)
You’ll know ‘cause what had happened to me
This horn, it like to set me free (ah, beep beep beep)
Now if you’re feeling sad (ah, beep beep beep)
I mean, you’re feeling real bad (ah, beep beep beep)
Don’t know what to do (ah, beep beep beep)
Your honey don’t want you (your honey don’t want you)
Just turn on the radio with the lights down low
Close your eyes real tight, think of your honey tonight
And when you hear the horn, you’ll see
You’ll know ‘cause what had happened to me
This horn, it like to set me free (ah ah, free)
I mean (this horn, it like to set me free)
Ooh wee (ah ah, free)
Oh yeah (this horn, it like to set me free)
Songtekstvertaling
Hij zei dat deze hoorn, begrijp je, uit Pakistan kwam.
En als je helemaal alleen bent, als je een mooie toon kiest
Wacht maar af.
Deze hoorn zal je bevrijden.
Ik heb deze hoorn genomen.)
Pakistan (ah, beep beep beep)
Ik nam het mee naar huis.)
Ik bedoel, ik rende bijna weg (die nacht dat hij…)
En toen ik de mooie toon hoorde toen ik helemaal alleen was
Al mijn wensen kwamen uit. Ik bedoel, mijn dromen over jou.
Het was iets voor de ogen om te zien
Deze hoorn, het wil me bevrijden.
(Ah, bevrijd me; deze hoorn, het houdt ervan om me te bevrijden
Ah, bevrijd me; deze hoorn, het houdt ervan om me te bevrijden)
Nu als je je verdrietig voelt (ah, piep piep piep piep piep)
Ik bedoel, je voelt je echt slecht (ah, piep piep piep piep piep piep piep piep)
Je weet niet wat je moet doen.)
Je honing wil je niet (je honing wil je niet)
Doe de radio aan. je lichten zijn uit.
Sluit je ogen heel strak, denk aan je honing vanavond
En als je de hoorn hoort, zul je het zien.)
Je zult het weten want wat er met mij gebeurd is
Deze hoorn, het is als Om me vrij te maken (ah, beep beep beep)
Nu als je je verdrietig voelt (ah, piep piep piep piep piep)
Ik bedoel, je voelt je echt slecht (ah, piep piep piep piep piep piep piep piep)
Ik weet niet wat ik moet doen.)
Je honing wil je niet (je honing wil je niet)
Doe de radio aan met het licht uit.
Sluit je ogen heel strak, denk aan je honing vanavond
En als je de hoorn hoort, zul je zien
Je zult het weten want wat er met mij gebeurd is
Deze hoorn, het houdt ervan om me vrij te maken (ah ah, vrij)
Ik bedoel, deze hoorn, het maakt me graag vrij)
Ooh wee (ah ah, gratis)
Oh ja (deze hoorn, het voelt alsof ik vrij ben)