Lee Aaron — (You Make Me) Wanna Be Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(You Make Me) Wanna Be Bad" van Lee Aaron.
Songteksten
Got to be strong baby, got to be true
Got ta act like a lady it looks good on you
You' got to watch everything that ya do And try ta follow all the golden rules
You' got me thinkin' things I never thought I would
Imagination’s off and, runnin' wild
I wouldn’t hold back now even if I could
'Cause I like the way it feels
I lie awake just dreamin' about the way
That you might kiss
I can’t pretend I’m innocent
With fantasies like this
You make me wanna be (bad bad bad, bad baby)
This strange attraction is drivin' me mad (drivin' me mad)
Don’t confuse it with love
I just thought you should know…
You make me wanna
Call you up baby, I have no choice
Hang up the phone when I hear your voice
Feel like a schoolgirl, on the edge
Right and wrong are all mixed up in my head
Under a spell, you’ve got some kind o' power over me
(Some kind o' power)
I thought I knew myself but now I know what I wanna be You make me wanna be (bad bad bad, bad baby)
This strange attraction is drivin' me mad (drivin' me mad)
Don’t confuse it with love
I just thought you should know
Uh-huh you make me wanna be bad… (bad bad bad, bad baby)
This is the hardest time I, ever had saying no You make me wanna be You' got me burnin' (whoa-oh) you got me yearning
And it’s all I can do, to keep my self control
If it’s a crime (whoa-oh) I’ll do my time with you
All alone…
Tried to be strong and I, tried to be true
Tried to act like a lady but it all fell through
I think about what I wa-wanna do Ya got me breakin' all the rules
(Bad bad bad, bad baby)
You make me wanna be bad
This strange attraction is drivin' me mad (drivin' me mad)
Oh don’t confuse it with love
I just thought you should know
You make me wanna bad bad bad
(Bad bad bad, bad baby)
I can’t help myself I’m weak like that (drivin' me mad)
This is the hardest time I', ever had sayin' no You make me wanna be bad
Songtekstvertaling
Je moet sterk zijn.
Het staat je goed.
Je moet alles wat je doet in de gaten houden en proberen te volgen alle gouden regels
Je hebt me aan het denken gezet. dingen die ik nooit had verwacht.
De verbeelding is op hol geslagen.
Ik zou me nu niet inhouden, zelfs als ik kon.
Want Ik hou van de manier waarop het voelt
Ik lig wakker te dromen over de weg
Dat je zou kussen
Ik kan niet doen alsof ik onschuldig ben.
Met fantasieën als deze
Je maakt dat ik wil zijn (slechte slechte slechte, slechte baby)
Deze vreemde attractie maakt me gek.)
Verwar het niet met liefde.
Ik vond dat je het moest weten.…
Door jou wil ik
Ik heb geen keus.
Hang op als ik je stem hoor.
Voel me als een schoolmeisje, op het randje
Goed en kwaad zitten allemaal in mijn hoofd.
Onder een betovering, heb je een soort macht over mij.
(Een soort van macht)
Ik dacht dat ik het zelf wist, maar nu Weet ik wat Ik wil zijn.)
Deze vreemde attractie maakt me gek.)
Verwar het niet met liefde.
Ik vond dat je het moest weten.
Door jou wil ik slecht zijn.)
Dit is de moeilijkste tijd die ik ooit heb gehad om nee te zeggen je laat me willen zijn je laat me branden je laat me verlangen
En het is alles wat ik kan doen, om mezelf onder controle te houden.
Als het een misdaad is, zit ik mijn tijd met jou uit.
Helemaal alleen…
Ik probeerde sterk te zijn en ik probeerde waar te zijn.
Ik probeerde me als een dame te gedragen, maar het ging niet door.
Ik denk aan wat Ik wil doen. Ik breek alle regels.
(Bad bad bad bad bad bad bad bad bad, bad baby)
Door jou wil ik slecht zijn.
Deze vreemde attractie maakt me gek.)
Verwar het niet met liefde.
Ik vond dat je het moest weten.
Door jou wil ik slecht zijn.
(Bad bad bad bad bad bad bad bad bad, bad baby)
Ik kan het niet helpen dat ik zo zwak ben.)
Dit is de moeilijkste tijd die ik ooit heb gehad om nee te zeggen.