Ledisi — I Miss You Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Miss You Now" van Ledisi.
Songteksten
Lately it’s been hard for me to get to fall asleep
Cause when you walked out, you walk into my dreams
Hearing these memories all in my head
Was it your voice that said? Come back to bed
I know there was a reason that I had to walk out
But now I can’t remember what the fight was about
I know I was mad, said I was pissed
But it wasn’t so bad, not worse then this
Cause I miss you now (Cause I miss you now)
I miss you now
Maybe you deserve another chance
Maybe your my man
Maybe we should try again
Cause I miss you now (Cause I miss you now)
I miss you now
Maybe it really wasn’t our fault
Wasn’t so bad at all
Maybe I should come back home
Yo mama keep calling me, phoning my house
Asking me why you sleeping on her couch
How could we give up on something so good
I tried not to call, maybe I should
I don’t wanna be the reason that it didn’t work out
We put too much into it just to give up now
Let’s call it a truce, got nothing to prove
Been gone for too long and I’m missing you
Cause I miss you now (Cause I miss you now)
I miss you now
Maybe you deserve another chance
Maybe your my man
Maybe we should try again
Cause I miss you now (Cause I miss you now)
I miss you now
Maybe it really wasn’t our fault
Wasn’t so bad at all
Maybe I should come back home
Maybe we can solve it by saying I’m sorry
Maybe we can take it back to where we started
I miss your kiss
Long for your love
One month without you, is more than enough
Maybe I just needed to breathe
I walked away now I can see
I’m lost without you
Don’t know what to do
I called just to say
That I’m missing you
Cause I miss you now (Cause I miss you now)
I miss you now
Maybe you deserve another chance
Maybe your my man
Maybe we should try again
Cause I miss you now (Cause I miss you now)
I miss you now
Maybe it really wasn’t our fault
Wasn’t so bad at all
Maybe I should come back home
Songtekstvertaling
De laatste tijd is het moeilijk voor me om in slaap te vallen.
Want toen je wegliep, liep je mijn dromen binnen
Het horen van deze herinneringen in mijn hoofd
Was het jouw stem die zei? Kom terug naar bed.
Ik weet dat er een reden was dat ik weg moest lopen.
Maar nu Weet ik niet meer waar de ruzie over ging.
Ik weet dat ik boos was, zei dat ik boos was.
Maar het was niet zo slecht, niet erger dan dit.
Want ik mis je nu.)
Ik mis je nu.
Misschien verdien je nog een kans.
Misschien is je man
Misschien moeten we het opnieuw proberen.
Want ik mis je nu.)
Ik mis je nu.
Misschien was het niet onze schuld.
Was helemaal niet zo slecht
Misschien moet ik naar huis komen.
Je moeder blijft me bellen, mijn huis bellen.
Vraag me waarom je op haar bank slaapt.
Hoe kunnen we zoiets goeds opgeven?
Ik heb geprobeerd niet te bellen.
Ik wil niet de reden zijn dat het niet werkte.
We hebben er teveel aan gedaan om nu op te geven.
Laten we het een wapenstilstand noemen, Ik heb niets te bewijzen.
Ik ben te lang weggeweest en ik mis je.
Want ik mis je nu.)
Ik mis je nu.
Misschien verdien je nog een kans.
Misschien is je man
Misschien moeten we het opnieuw proberen.
Want ik mis je nu.)
Ik mis je nu.
Misschien was het niet onze schuld.
Was helemaal niet zo slecht
Misschien moet ik naar huis komen.
Misschien kunnen we het oplossen door te zeggen dat het me spijt.
Misschien kunnen we het terug brengen naar waar we begonnen zijn.
Ik mis je kus.
Long for your love
Een maand zonder jou is meer dan genoeg.
Misschien moest ik gewoon ademen.
Ik liep weg nu kan ik zien
Ik ben verloren zonder jou.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik belde alleen om te zeggen
Dat ik je mis.
Want ik mis je nu.)
Ik mis je nu.
Misschien verdien je nog een kans.
Misschien is je man
Misschien moeten we het opnieuw proberen.
Want ik mis je nu.)
Ik mis je nu.
Misschien was het niet onze schuld.
Was helemaal niet zo slecht
Misschien moet ik naar huis komen.