Ledisi — Bravo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bravo" van Ledisi.
Songteksten
I’ve got a new walk
And a new point of view
A new purpose for everything I do.
I got a new rule on me.
Real folks around me.
If you’re wondering I’m about to tell you now.
See, it’s the same pretty face, but a brand new smile.
Same Ledisi, but she ain’t walking. She’s flying.
New game. Making big moves.
You see if love found me it can surely find you.
I ain’t even got one sad tear left in me.
All I really want to is to see the whole world stand up tonight.
Take off aye.
Celebrate life.
It don’t matter who you are (or where you from)
If you been working hard,
Give yourself a round of applause.
Bravo. Bravo. Bravo. Come on clap for yourself.
Bravo. Bravo. Bravo. Yeah. Yeah
There ain’t a wrong time.
Or a wrong place to flaunt.
If you feel good then go on and show it off.
They can say what they wanna.
Just let em try.
I don’t listen. Baby, lemme tell you why.
See, it’s the same pretty woman with the brand new smile.
Same Ledisi. But she ain’t walking, she’s flying.
New game. Making big moves.
You see if love found me it can surely find you.
I ain’t even got one sad tear left in me.
All I really want is to see the whole world stand up tonight.
Take off aye.
Yeah, we celebrating life.
It don’t matter who you are (or where you from)
If you been working hard,
Give yourself a round of applause.
Bravo. Bravo. Bravo. Come on clap for yourself.
Bravo. Bravo. Bravo. Yeah. Yeah.
So, ladies put your best dress on.
Get your hair done.
Do it real big. It’s a celebration.
Fellas, come on.
Everyone.
Lemme hear you clap now if this is your one.
I ain’t even got one sad tear left in me.
All I want is to see the whole world stand up tonight.
Take off aye.
We celebrating life.
It don’t matter who you are (or where you from)
If you been working hard,
Give yourself a round of applause.
Bravo. Bravo. Bravo. Come on clap for yourself.
Bravo. Bravo. Bravo. Yeah. Yeah.
Bravo. Bravo. Bravo
Bravo. Bravo. Bravo
Songtekstvertaling
Ik heb een nieuwe wandeling
En een nieuw standpunt
Een nieuw doel voor alles wat ik doe.
Ik heb een nieuwe regel.
Echte mensen om me heen.
Als je je afvraagt dat ik het je nu ga vertellen.
Kijk, het is hetzelfde mooie gezicht, maar een gloednieuwe glimlach.
Dezelfde Ledisi, maar ze loopt niet. Ze vliegt.
Nieuw spel. Grote stappen zetten.
Kijk maar of de liefde mij gevonden heeft.
Ik heb Geen Traan Meer over.
Het enige wat ik echt wil is de hele wereld zien opstaan vanavond.
Opstijgen.
Vier het leven.
Het maakt niet uit wie je bent (of waar je vandaan komt)
Als u hard heeft gewerkt,
Geef jezelf een applaus.
Bravo. Bravo. Bravo. Klap zelf maar.
Bravo. Bravo. Bravo. Ja. Ja.
Er is geen verkeerde tijd.
Of een verkeerde plek om te pronken.
Als je je goed voelt, laat het dan zien.
Ze kunnen zeggen wat ze willen.
Laat ze het proberen.
Ik luister niet. Schat, laat me je vertellen waarom.
Kijk, het is dezelfde mooie vrouw met de gloednieuwe glimlach.
Dezelfde Ledisi. Maar ze loopt niet, ze vliegt.
Nieuw spel. Grote stappen zetten.
Kijk maar of de liefde mij gevonden heeft.
Ik heb Geen Traan Meer over.
Het enige wat ik echt wil is de hele wereld zien opstaan vanavond.
Opstijgen.
Ja, we vieren het leven.
Het maakt niet uit wie je bent (of waar je vandaan komt)
Als u hard heeft gewerkt,
Geef jezelf een applaus.
Bravo. Bravo. Bravo. Klap zelf maar.
Bravo. Bravo. Bravo. Ja. Ja.
Dus, dames doen je beste jurk aan.
Laat je haar doen.
Doe het heel groot. Het is een feest.
Jongens, kom op.
Iedereen.
Laat me je nu horen klappen als dit je ware is.
Ik heb Geen Traan Meer over.
Alles wat ik wil is dat de hele wereld vanavond opstaat.
Opstijgen.
We vieren het leven.
Het maakt niet uit wie je bent (of waar je vandaan komt)
Als u hard heeft gewerkt,
Geef jezelf een applaus.
Bravo. Bravo. Bravo. Klap zelf maar.
Bravo. Bravo. Bravo. Ja. Ja.
Bravo. Bravo. Bravo.
Bravo. Bravo. Bravo.