Leda Battisti — L'eccitazione songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'eccitazione" van Leda Battisti.

Songteksten

E non so se devo dirlo sai
mi fai perdere la testa ormai
lacrime di fuoco dentro me
rido e piango se io penso che
dico tutto quello che
vuoi sentire tu da me
neanche il cielo saprà mai
quanto ti amo
mi trasformo in quella che
tu desideri per te
vado dove mai nessuna sa arrivare

E sento forte l'eccitazione
se tu solo dici il mio nome
sento forte l'eccitazione
quando penso a come puoi amare
sento forte che stanotte
vieni vieni vieni...vieni
per me prendimi
prendi tutto di me...
prendimi prendi...tutto

Ora posso dirtelo lo sai
quanto grande amore provo ormai
lacrime di fuoco dentro me
rido e piango se capisco che
faccio tutto quello che
vuoi che faccia io per te
neanche il sole brilla più di questo amore
dico sempre quello che
vuoi sentire tu da me
vado dove tu desideri arrivare

E sento forte l'eccitazione
se tu solo dici il mio nome
sento forte l'eccitazione
quando penso a come puoi amare
sento forte che stanotte
vieni vieni vieni...vieni
per me prendimi
prendi tutto di me...
prendimi prendi prendi prendi ...

Sento forte l'eccitazione
sento forte che stanotte
sento forte l'eccitazione
sento forte che stanotte
sento forte che stanotte
vieni vieni vieni...vieni

Sento forte l'eccitazione
sento forte l'eccitazione

Songtekstvertaling

En ik weet niet of ik moet zeggen dat je weet dat je me het hoofd laat verliezen nu tranen van vuur in me Ik lach en ik huil als ik denk dat dat alles zegt wat je wilt voelen je van mij zelfs de hemel zal nooit weten hoeveel ik van je hou ik ben getransformeerd in dat wat je verlangt voor jezelf Ik ga waar niemand weet hoe er te komen en ik voel sterke opwinding als je gewoon mijn naam zegt Ik voel me sterk opgewonden als ik denk aan hoe je kunt liefhebben, ik voel sterk dat vanavond komt...kom me halen. neem me mee...
neem mij.neem mij...alles wat ik nu kan vertellen je weet wat grote liefde Ik voel nu tranen van vuur in mij Ik lach en ik huil als ik realiseer dat ik alles doe wat je wilt Ik doe voor jou zelfs de zon schijnt het grootste deel van deze liefde Ik zeg altijd wat ik wil om je van mij te voelen Ik Ga naar waar je wilt en voel sterke opwinding als je gewoon mijn naam zegt Ik voel me sterk opgewonden als ik denk aan hoe je kunt liefhebben, ik voel sterk dat vanavond komt...kom me halen. neem me mee...
neem mij. neem mij .neem mij...

Ik voel een sterke opwinding, ik heb sterk het gevoel dat ik vanavond een sterke opwinding voel, ik heb sterk het gevoel dat vanavond, ik sterk het gevoel dat vanavond komen...kom op Ik voel de opwinding ik voel de opwinding