Led Zeppelin — Poor Tom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Tom" van Led Zeppelin.
Songteksten
Here’s a tale of Tom
Who worked the railroads long
His wife would cook his meal
As he would change the wheel
Poor Tom, Seventh Son, Always knew what’s goin on Ain’t a thing that you can hide from Tom
There ain’t nothing that you can hide from Tom
Worked for thirty years
Sharing hopes and fears
Dreamin' of the day
He could turn and say
Poor Tom, work’s done, been lazin' out in the noonday sun
Ain’t a thing that you can hide from Tom
His wife was Annie Mae
With any man a game she’d play
When Tom was out of town
She couldn’t keep her dress down
Poor Tom, Seventh Son, always knew what’s goin on Ain’t a thing that you can hide from Tom
And so it was one day
People got to Annie Mae (?)
Tom stood, a gun in his hand
And stopped her runnin' around
Poor Tom, Seventh Son, gotta die for what you’ve done
All those years of work are thrown away
To ease your mind is that all you can say?
But what about that grandson on your knee?
Them railroad songs, Tom would sing to me Ain’t nothing that you can hide from Tom
Keep-a Truckin'
Songtekstvertaling
Hier is een verhaal over Tom.
Die lang bij de spoorwegen werkte.
Zijn vrouw zou zijn maaltijd koken.
Als hij het wiel zou veranderen
Arme Tom, zevende zoon, altijd geweten wat er aan de hand is, is niet iets dat je kunt verbergen voor Tom
Er is niets dat je kunt verbergen voor Tom.
Dertig jaar gewerkt
Delen van hoop en angsten
Dreamin ' van de dag
Hij kon draaien en zeggen
Arme Tom, het werk is gedaan, Ik heb in de middagzon geslapen.
Dat kun je niet verbergen voor Tom.
Zijn vrouw was Annie Mae.
Met elke man een spel dat ze zou spelen
Toen Tom de stad uit was
Ze kon haar jurk niet naar beneden houden.
Arme Tom, zevende zoon, altijd geweten wat er aan de hand is, is niet iets dat je kunt verbergen voor Tom
En zo was het op een dag
Mensen hebben Annie Mae (?)
Tom stond, een pistool in zijn hand
En hield haar tegen.
Arme Tom, zevende zoon, je moet sterven voor wat je hebt gedaan.
Al die jaren van werk worden weggegooid.
Is dat alles wat je kunt zeggen?
Maar hoe zit het met die kleinzoon op je knie?
Die nummers van de spoorwegen, Tom zou voor me zingen is niets dat je kunt verbergen voor Tom
Ga door.