Led Zeppelin — Down By The Seaside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down By The Seaside" van Led Zeppelin.
Songteksten
Down by the seaside
See the boats go sailin'
Can the people hear, oh What the little fish are sayin'
Oh, oh, the people turned away
Oh, the people turned away
Down in the city streets
See all the folk go racin', racin'
No time left, no-no
To pass the time of day
Hey, hey, yeah, the people turned away
The people turned away
So far away, so far away
See how they run, see how they run, see how they run, see how they run
Run-run, run-run, run-run
Do you still do the twist
Do you find you remember things that well
I wanna tell you
Some folk twistin' every day
Though sometimes it’s awful hard to tell
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, oh Out in the country
Hear the people singin'
Singin' 'bout their progress
Knowin' where they’re goin'
Yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh, the people turned away
Yes, the people turned away
Sing loud for the sunshine
Pray hard for the rain
And show your love for Lady Nature
And she will come back again
Yes she will, yes she will
Oh, oh, oh, the people turned away
The people turned away
Don’t they know that they’re goin'
Songtekstvertaling
Aan de kust
Zie de boten varen.
Kunnen de mensen horen, Oh wat de kleine vissen zeggen'
Oh, oh, de mensen wendden zich af
Oh, de mensen wendden zich af
In de straten van de stad
Zie al het volk rammen, rammen.
Geen tijd meer.
Om de tijd van de dag door te brengen
Hey, hey, yeah, the people turned away
De mensen wenden zich af
Zo ver weg, zo ver weg
Zie hoe ze rennen, zien hoe ze rennen, zien hoe ze rennen, zien hoe ze rennen
Run-run, run-run, run-run
Doe je nog steeds de twist
Vind je dat je je dingen zo goed herinnert?
Ik wil je vertellen
Sommige mensen twistin ' elke dag
Maar soms is het moeilijk te zeggen.
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, Oh in het land
Hoor de mensen zingen
Zingen over hun vooruitgang
Ik weet waar ze heen gaan.
Ja, ja.
Oh, oh, oh, oh, de mensen wendden zich af
Ja, het volk keerde zich af.
Zing luid voor de zon
Bid hard voor de regen
En toon uw liefde voor Lady Nature
En ze zal terugkomen.
Ja, dat zal ze.
Oh, oh, oh, de mensen wendden zich af
De mensen wenden zich af
Weten ze niet dat ze gaan?