Lecrae — Was It Worth It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Was It Worth It" van Lecrae.
Songteksten
On birthdays and Christmas I used to have you on my wishlist
Held my son the first time, looked him in his eye
And thought to myself, what kind of fool would ever miss this
I ain’t ask for you to sleep with mom and make me Plus I’m your blood, why would you leave, what was so important
They told you smash broads roll up the weed
I guess that buzz got you high enough to float over me I hope that every dollar that you made, every girl that you slay
When you close your eyes at night, I hope you say it’s all worth it Every graduation, birthday, game that you missed
I hope what you got instead make you feel it’s all worth it Being a father’s expensive and it’s cost you may ignore
Just know me and your grandson is paying for it Can’t ask myself what would dad do in hard times
'Cus that means he’ll be writing one of these rhymes
All these hearts that you broke, all these lies that you told
All this pain that you own, years all alone
Nights away from home, tell me I hope it was worth it, was it worth it Tell me was worth it, tell me was it really worth it Listen, a lot of rap dudes never had a daddy
That’s why we want approval from Nas like he family
But, it ain’t just Jermaine, it’s Dre to The Game
To the Birdman saying that he’s the father of Wayne, man
What happened to us better yet what didn’t happen
No happy family 'cus daddy left me Deep in this Valley, of the Shadow of Death
I’m felling the breath of a preditor on my neck
Ate me alive while daddy was getting high
Trying to chase after something that I’m certain he’ll never find
When the whole time, he could have had my young mind
Somewhere along the line I guess he spent up all his time
Sent me this birthday card out of the blind, when I was nine
Inherited a bunch of pain and some empty memories
Wishing that he picked me up from elementary
I wish he could have seen me on my graduation
Taught me to raise the son, and told me congratulations
All these hearts that you broke, all these lies that you told
All this pain that you own, years all alone
Nights away from home, tell me I hope it was worth it, was it worth it Tell me was worth it, tell me was it really worth it All these hearts that you broke, all these lies that you told
All this pain that you own, years all alone
Nights away from home, tell me I hope it was worth it, was it worth it Tell me was worth it, tell me was it really worth it
Songtekstvertaling
Op verjaardagen en Kerst had ik je op mijn verlanglijstje.
Hield mijn zoon de eerste keer vast, keek hem in zijn ogen
En dacht bij mezelf, wat voor idioot zou dit ooit missen
Ik heb je niet gevraagd om met mam naar bed te gaan en me te dwingen Plus dat ik je bloed ben, waarom zou je weggaan, wat zo belangrijk was
Ze hebben je verteld dat smash broads de wiet oprollen.
Ik denk dat die buzz je hoog genoeg heeft gekregen om over me heen te zweven. ik hoop dat elke dollar die je verdiende, elk meisje dat je doodt ...
Als je ' s nachts je ogen sluit, hoop ik dat je zegt dat het het allemaal waard is elke diploma-uitreiking, verjaardag, wedstrijd die je gemist hebt
Ik hoop dat wat je in plaats daarvan kreeg je het gevoel geeft dat het allemaal de moeite waard is om een vader ' s duur te zijn en het is kosten die je kunt negeren
Weet dat ik en je kleinzoon ervoor betalen. Ik kan me niet afvragen wat pa in moeilijke tijden zou doen.
Dat betekent dat hij zo ' n rijm schrijft.
Al die harten die je brak, al die leugens die je vertelde
Al die pijn die je bezit, jaren helemaal alleen
Nachten weg van huis, zeg me dat ik hoop dat het het waard was, was het het waard vertel me dat het het waard was, vertel me was het het echt waard luister, veel rap dudes hadden nooit een vader
Daarom willen we goedkeuring van Nas zoals hij familie is.
Maar het is niet alleen Jermaine, het is Dre voor het spel.
Op de Vogelman die zegt dat hij de vader van Wayne is, man.
Wat er met ons is gebeurd, is nog beter dan wat er niet is gebeurd.
Geen gelukkige familie liet me achter diep in deze vallei, van de schaduw van de dood
Ik vilt de adem van een preditor in mijn nek.
At me levend op terwijl papa high werd.
Ik probeer achter iets aan te gaan dat hij nooit zal vinden.
Toen hij de hele tijd mijn jonge geest had kunnen hebben.
Ergens langs de lijn denk ik dat hij al zijn tijd doorbracht
Stuurde me deze verjaardagskaart uit het zicht, toen ik negen was.
Erfde een hoop pijn en lege herinneringen.
Wensend dat hij me ophaalde van de basisschool
Ik wou dat hij me had kunnen zien op mijn diploma-uitreiking.
Hij leerde me de zoon groot te brengen en zei gefeliciteerd.
Al die harten die je brak, al die leugens die je vertelde
Al die pijn die je bezit, jaren helemaal alleen
Nachten weg van huis, zeg me dat ik hoop dat het het waard was, was het het waard om te zeggen dat het het waard was, vertel me was het het echt waard al die harten die je brak, al die leugens die je vertelde
Al die pijn die je bezit, jaren helemaal alleen
Nachten weg van huis, zeg me dat ik hoop dat het het waard was, was het het waard Zeg me dat het het waard was, vertel me of het het echt waard was