Lecrae — Nothing I Can't Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing I Can't Do" van Lecrae.
Songteksten
You don’t know what I been through
Lost it all and my rent’s due
Trouble, when it rains it floods
In my pain no it ain’t all good
No but I tell them this
I’m a witness
That everything is made new
So tell em' dawg I ain’t through
Feels like feels like this life just became a fight
Yeah I’m in it they know it I know pressures on me Yeah there’s pressure on me But tell em who ain’t crack homie
I can’t do, there ain’t nothin' I can’t do There ain’t nothin' I can’t do There ain’t nothin' I can’t do I can’t do, there ain’t nothin' I can’t do There ain’t nothin' I can’t do Look it ain’t nothin' I can’t do OK life, for most, we know that this is not paradise
But we swear it’s tight when she wear it right
I feel the heat it’s Miami Vice
It’s the rest in me to get the rest of me You start burnin for that but ain’t no turning me back
That’s pressing me and they testing to me To see me fail and give me Hell so I’d be burnin in that
Yeah right, life is an island which means we trapped in that
But we cool cause the view so nice and lax
And like we don’t feel the pain cause' of laughing gas
But one blast of that and you forget that this pain is real
Yeah but no matter how good that feel
Man this pain is a thing that kill
Man I heard that so I swerve back
Curve that so let me curve back
Every time I feel that urge back
We crossing paths where we merge at It drives we crazy but lately
Man I feel like I can make it Cause' last year I couldn’t take it And His strength man I can say this
I can’t do, there ain’t nothin' I can’t do There ain’t nothin' I can’t do There ain’t nothin' I can’t do I can’t do, there ain’t nothin' I can’t do There ain’t nothin' I can’t do Look it ain’t nothin' I can’t do Might walk on water
I won’t lose a step
Got-gotta go hard
But I ain’t gotta do it myself
I can’t do, there ain’t nothin' I can’t do Feelin like I can’t lose
There ain’t nothin' I can’t do Hold up What you say all that fame done gone to my head
Like that same power that save me Can’t raise me from the dead
They get me reading thinking bout keeping peace
While I’m raging war on myself
I feeling myself then I’m killing myself
I’m sipping on blood and I’m chewing on flesh
Just chill out we don’t want to hear that mess
All that won’t do that I can’t do this
Pain, death, hurt, hate we done been through this
And I’m sure there’s plenty more that I ain’t been through yet
But I don’t care though, bring on the heavy metal
I got a power living in me that’ll never settle
Never leave nor for sake I’m a bleed never break
I’m a die come back with the keys to the safe
Gotta peek sitting deep for the things that I face
Can’t erase God’s ink wait clean with the paint
And I’m stained in it when the pain hit me I would stain anything that you bring to me They love to tell me what I can’t do faithfully
They love to tell me what I can’t do faithfully
They love to tell me what I can’t do faithfully
I’m coming back from the dead what you saying to me
I can’t do
Songtekstvertaling
Je weet niet wat ik heb meegemaakt.
Ik ben alles kwijt en M ' n huur moet betaald worden.
Problemen, als het regent het overstroomt
In mijn pijn nee het is niet allemaal goed
Nee, maar ik vertel ze dit
Ik ben een getuige.
Dat alles nieuw is.
Zeg maar dat ik nog niet klaar ben.
Het voelt alsof dit leven net een gevecht is geworden.
Ja, ik zit erin ze weten het Ik weet dat ik onder druk sta Ja Er is druk op me maar vertel ze wie niet crack homie is
Ik kan het niet doen, there ain 't nothin' ik kan het niet doen There ain 't nothin' ik kan het niet doen There ain 't nothin' ik kan het niet ik kan het niet doen, there ain 't nothin' ik kan het niet doen There ain 't nothin' ik kan het niet Kijken, it ain 't nothin' ik kan niet goed doen leven, voor de meeste, we weten dat dit niet het paradijs
Maar we zweren dat het strak zit als ze het goed draagt.
Ik voel de hitte het is Miami Vice
Het is de rest in mij om de rest van mij te krijgen je begint te branden voor dat maar er is geen weg terug
Dat zet me onder druk en ze testen me om me te zien falen en me de hel te geven zodat ik zou branden in dat
Ja, het leven is een eiland wat betekent dat we gevangen zitten in dat
Maar we cool cause the view so nice and lax
En alsof we de pijn niet voelen door lachgas
Maar één klap daarvan en je vergeet dat deze pijn echt is.
Ja, maar hoe goed dat ook voelt.
Man, deze pijn is iets dat doodt.
Man, dat hoorde ik, dus ik zwenkte terug.
Buig dat, dus laat me terug draaien.
Elke keer als ik die drang terug voel
We kruisen paden waar we versmelten, daar worden we gek van, maar de laatste tijd
Ik heb het gevoel dat ik het kan maken want vorig jaar kon ik het niet aan en zijn kracht man ik kan dit zeggen
Ik kan het niet doen, there ain 't nothin' ik kan het niet doen There ain 't nothin' ik kan het niet doen There ain 't nothin' ik kan het niet ik kan het niet doen, there ain 't nothin' ik kan het niet doen There ain 't nothin' ik kan het niet Kijken, it ain 't nothin' kan ik niet meer Zou kunnen lopen op het water
Ik zal geen stap verliezen.
Ik moet hard gaan.
Maar ik hoef het niet zelf te doen.
Ik kan het niet, Er is niets dat ik niet kan voelen alsof ik niet kan verliezen
Er is niets dat ik niet kan houden wat je zegt al die roem die naar mijn hoofd is gegaan
Net als die kracht die me redt, die me niet uit de dood kan laten herrijzen.
Ze zetten me aan het lezen om de vrede te bewaren.
Terwijl ik oorlog tegen mezelf aan het voeren ben
Ik voel mezelf en dan pleeg ik zelfmoord.
Ik drink op bloed en ik kauw op vlees.
We willen die rotzooi niet horen.
Ik kan dit niet.
Pijn, dood, pijn, haat we hebben dit meegemaakt
En ik weet zeker dat er nog veel meer is wat ik nog niet heb meegemaakt.
Maar het kan me niet schelen, laat het zware metaal maar komen.
Ik heb een kracht die in me leeft die nooit zal schikken.
Ga nooit weg. Ik ben een bloeding die nooit breekt.
Kom terug met de sleutels van de kluis.
Ik moet diep gluren voor de dingen die ik onder ogen zie.
Kan Gods inkt niet wissen wacht schoon met de verf
En ik ben er bevlekt in als de pijn me raakte ik zou alles wat je me brengt bezoedelen ze vertellen me graag wat ik niet getrouw kan doen
Ze vertellen me graag wat ik niet trouw kan doen.
Ze vertellen me graag wat ik niet trouw kan doen.
Ik kom terug uit de dood.
Ik kan het niet.