Lecrae — Gotta Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gotta Know" van Lecrae.
Songteksten
You just gotta know
You ever feel like life just coming at ya a million miles an hour?
You just gotta know, you just gotta know
Somebody’s holding it all together
Life is like an elevator, a lot of ups and downs
People pushing your buttons and getting jerked around
I used to lurk around town trying to work around
Working so that I could hit the ground with the perfect sound
Even perfect sound sounds like work
When you spend your time flirting with the crown in the perp
I was bound for berzerk with a layover in crazy
A lazy Jay-Z hoping rock-a-fellas paid me Or rocking ladies were caught me a Mercedes
But that whole dream was in '80's, baby
Missed that shot like the cop that’s crooked
TV goes off, third eye still looking
Mom’s still cooking, I can always go home
Even though I’m five years past grown
Here I go again, I’m still chasing the wind, I can’t win
When it gets hot, it boils down to sin
If heaven ain’t a gift, then I ain’t getting in, man
I can’t even find the words for the way I feel
So I paint a picture, I paint a picture
I’ve been going down this road, seen some crazy things
So I paint a picture, you gots to see it You just gotta know, you just gotta know
You just gotta know, you just gotta know
Yeah, I sit and hear the guitars play
Wonder if they could, what would stars say?
Or Venus and Mars say, or say that we want it our way
Stars so desperate to shine that they go on living the hard way
The intellect to travel to Mars but so blind
We worship Venus but she don’t even know who we are
And she never cared why? 'Cause she wasn’t there
When I was trying to drown my sorrows in a pool of despair
I ain’t perfect, sometimes I feel worthless
Worthless than that is the image that I’da purchased
Man, from the shades to the shirt, to the shoes
Just another fool trying to cover he’s confused, that ain’t cool
Sometimes I hate the man in the mirror
'Cause I know he’s a liar and a cheater and a killer
People say they love him but they love what he can give 'em
But deep inside he knows that there’s a reason for him living
I can’t even find the words for the way I feel
So I paint a picture, I paint a picture
I’ve been going down this road, seen some crazy things
So I paint a picture, you gots to see it You just gotta know, you just gotta know
You just gotta know, you just gotta know
Uh, you know I need you like Aqua
Day without ya got me so nauseous
If I ain’t cautious, I’m gonna self-inflict my sickness
You know it’s true, you as my witness
At how you witness, my inconsistent
Yes, the ovation when I need your assistance
And I just gotta know that even though I’m a misfit
I’m still worth more than calamity’s French kiss
Yes, I’m loved and I’m pursued
And though I can’t feel it, still I know that it’s true
Somebody woke me up and yeah, I know it was you
And yet I keep trying to steer clear of your view
'Cause if you get me, I know that you got me But I’m so insecure I can’t believe that you want me But then I heard you went on your way to adopt me Well, you can have my all if you swear you won’t drop me
'Cause I gotta know, yeah
You just gotta know, gotta know, gotta know
You just gotta know, gotta know, gotta know that it’s real
You just gotta know, gotta know, gotta know that it’s real
You just gotta know, gotta know that it’s real
You just gotta know, gotta know, gotta know
You just gotta know, gotta know, gotta know that it’s real
You just gotta know, gotta know, gotta know that it’s real
You just gotta know, gotta know that it’s real
Songtekstvertaling
Je moet het gewoon weten.
Heb je ooit het gevoel gehad dat het leven op je afkomt met een miljoen mijl per uur?
Je moet het gewoon weten.
Iemand houdt alles bij elkaar.
Het leven is als een lift, veel ups en downs
Mensen die op je knopjes drukken en in de maling worden genomen.
Ik loerde altijd rond in de stad om rond te werken.
Werken zodat ik de grond kon raken met het perfecte geluid
Zelfs perfect geluid klinkt als werk.
Als je je tijd doorbrengt met het flirten met de kroon in de dader
Ik was op weg naar berzerk met een tussenstop in crazy
Een luie Jay-Z hopende rock-a-fellas betaalde me of rockende dames werden betrapt op een Mercedes
Maar die hele droom was in de jaren 80, baby
Miste dat schot net als de agent die corrupt is.
TV gaat af, derde oog kijkt nog steeds.
Mama kookt nog, ik kan altijd naar huis.
Ook al ben ik vijf jaar ouder geworden
Daar ga ik weer, Ik zit nog steeds achter de wind aan, Ik kan niet winnen
Als het heet wordt, komt het neer op zonde.
Als de hemel geen geschenk is, dan kom ik er niet in, man.
Ik kan niet eens de woorden vinden voor hoe ik me voel.
Dus ik schilder een beeld, ik schilder een beeld
Ik heb deze weg bewandeld en gekke dingen gezien.
Dus ik schilder een beeld, jij ziet het, je moet het gewoon weten, je moet het weten.
Je moet het gewoon weten.
Ja, ik zit en hoor de gitaren spelen
Ik vraag me af of ze dat konden, wat zouden sterren zeggen?
Of Venus en Mars zeggen, of zeggen dat we het op onze manier willen.
Sterren zo wanhopig om te schijnen dat ze op de harde manier leven
Het intellect om naar Mars te reizen maar zo blind
We aanbidden Venus, maar ze weet niet eens wie we zijn.
En ze gaf er nooit om waarom? Omdat ze er niet was.
Toen ik probeerde mijn verdriet te verdrinken in een poel van wanhoop
Ik ben niet perfect, soms voel ik me waardeloos.
Waardeloos dan dat is het beeld dat ik heb gekocht
Man, van de zonnebril naar het shirt, naar de schoenen
Gewoon een idioot die probeert te verbergen dat hij in de war is, dat is niet cool
Soms haat ik de man in de spiegel.
Want ik weet dat hij een leugenaar en een bedrieger en een moordenaar is .
Mensen zeggen dat ze van hem houden, maar ze houden van wat hij ze kan geven.
Maar diep van binnen weet hij dat er een reden voor hem is om te leven.
Ik kan niet eens de woorden vinden voor hoe ik me voel.
Dus ik schilder een beeld, ik schilder een beeld
Ik heb deze weg bewandeld en gekke dingen gezien.
Dus ik schilder een beeld, jij ziet het, je moet het gewoon weten, je moet het weten.
Je moet het gewoon weten.
Je weet dat ik je nodig heb zoals Aqua.
Dag zonder jou maakte me zo misselijk
Als ik niet voorzichtig ben, ga ik mijn ziekte zelf toebrengen.
Je weet dat het waar is, jij als mijn getuige
Hoe je getuige bent, mijn inconsequente
Ja, de ovatie als ik je hulp nodig heb.
En ik moet gewoon weten dat ook al ben ik een buitenbeentje
Ik ben nog steeds meer waard dan calamity ' s tongzoen.
Ja, ik ben geliefd en achtervolgd
En hoewel ik het niet kan voelen, Weet ik nog steeds dat het waar is.
Iemand maakte me wakker en ja, ik weet dat jij het was.
En toch blijf ik proberen uit je zicht te blijven.
Want als je me begrijpt, Weet ik dat je me hebt, maar ik ben zo onzeker dat ik niet kan geloven dat je me wilt, maar toen hoorde ik dat je op weg was om me te adopteren.
Want ik moet het weten.
Je moet het gewoon weten.
Je moet weten dat het echt is.
Je moet weten dat het echt is.
Je moet weten dat het echt is.
Je moet het gewoon weten.
Je moet weten dat het echt is.
Je moet weten dat het echt is.
Je moet weten dat het echt is.