Lecrae — Fear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fear" van Lecrae.
Songteksten
Even though I walk through the valley of the shadow of death
I will fear no evil, for you are wit me Your rod and your staff, they comfort me I honestly grow insecure as I get older
Cuz' even when you hot there comes a day when you get colder
Comes a day when you slower, time is taking its toll
45 on the back of the jersey upon your soul
I’m scared of letting go, I don’t know what the future holds
My nightmares are having nightmares
I’m quite scared of what’s right and fair
How I fear an eternity
Will I hear well done when he’s turning me?
Will I hear you care too much about all this stuff that really don’t matter?
You chase the wind and you don’t want it Got to the top of a 2 foot ladder
What’s after I can capture all this mess my heart was after?
Will I end up empty-handed when I stand before my master?
Did I master the mathematics of a passive disaster?
Add in my selfish ambition
All the while, subtracting what matters
I don’t know
At late nights, I can’t sleep
Will I fall? Will I peep?
Through the curtains, all I see, fingers pointed at me And they watching, and they watching
And I’m wondering what they thinking，thinking bout‘
At late nights, I can’t sleep
Counting cash, counting sheep
Through the curtains, all I see fingers pointed right at me And I’m watching, and I’m watching
And I’m wondering what they thinking, thinking bout’it all
In high school, we tried to act all tough
I remember a couple times, I couldn’t back that up Like when I ran from them vatos, scuffing up my zapatos
Scared of losing my high, I was so embarrassed inside
If I could go back in time, I would stand and say something like
I ain’t never scared, never scared, never scared
I’m lying, I’m scared of these thoughts in my head
I’m scared of possibly pushing people right over the ledge
When I say I pledge allegiance to the struggle
Then, I turn around and buckle
Under stress and under pressure
Bible on my dresser that can teach my pain a lesson
But I rather not address it Address that’s in depression
I’m scared if I confess it That you gon' look at me like I’m something less
And I’m such a mess
C’est lui qui a peur d’admettre ses craintes
Et c’est lui qui ne pourra pas les surmonter
On trouve la liberté dans la confession
Et la liberté dans la reconnaissance
And it just so happen, I’m wrestling with my status
I’m trying to see me like He do, not focusing on this madness
They count on me, count me out on a count of they fear and doubts
Keep account of my wrongs, trying to keep me inside they house
Some just keep me around, I wonder what that’s about
Yeah! They wanna be politically correct, I suppose
But, I’m comfortable in my skin
While they just pretend in they clothes
I’m scared of falling and failing in front of all of my foes
And I feel some friends are unfaithful
So, I keep my small circle closed
I don’t want no handouts or favors, no functional saviors
I’ma tell that truth till it kill me and I’m chilling with my Creator
Jesus, Jesus, Jesus, Jesus, Jesus to all of my haters
For the ones that think I forgot him
And the ones who won’t let me say
I ain’t scared no mo'
Everybody always
They gon have something to say rather you like it or not
Everybody always
They gon' have something to say
Baby, don’t take it to heart
恐怖を受け入れることができないものは、
それに打ち勝つことができないだろう。
全てのものを受け入れたとき、
自由は存在し、恐怖は解き放たれる。
Songtekstvertaling
Ook al loop ik door de vallei van de schaduw van de dood
Ik zal geen kwaad vrezen, want u bent bij mij uw stok en uw staf, ze troosten me eerlijk gezegd word ik onzeker als ik ouder word
Want zelfs als je het heet hebt komt er een dag dat je kouder wordt
Er komt een dag dat je langzamer gaat, dat de tijd zijn tol eist.
45 op de achterkant van de trui op je ziel
Ik ben bang om los te laten, Ik weet niet wat de toekomst in petto heeft
Mijn nachtmerries hebben nachtmerries.
Ik ben bang voor wat goed en eerlijk is.
Hoe ik een eeuwigheid vrees
Zal ik goed horen wanneer hij me verandert?
Hoor ik dat je teveel geeft om al die dingen die er niet toe doen?
Je jaagt op de wind en je wilt niet dat het op de top van een ladder komt.
Wat is er nadat ik al die rotzooi kan vangen waar mijn hart naar op zoek was?
Zal ik met lege handen eindigen als ik voor mijn meester sta?
Heb ik de wiskunde van een passieve ramp onder de knie?
Voeg in mijn egoïstische ambitie
De hele tijd, Aftrekken wat er toe doet
Geen idee.
'S avonds laat kan ik niet slapen.
Zal ik Vallen? Zal ik gluren?
Door de gordijnen, alles wat ik zie, vingers naar me gericht en ze kijken, en ze kijken
En ik vraag me af waar ze aan denken.
'S avonds laat kan ik niet slapen.
Geld tellen, schapen tellen
Door de gordijnen, alles wat ik zie vingers naar me gericht en ik kijk, en ik kijk
En ik vraag me af wat ze denken.
Op de middelbare school probeerden we stoer te doen.
Ik herinner me een paar keer, dat ik dat niet kon bevestigen zoals toen ik wegrende van die Vato 's, en mijn Zapato' s vernielde.
Bang om mijn high te verliezen, was ik zo beschaamd van binnen.
Als ik terug kon gaan in de tijd, zou ik staan en iets zeggen als
Ik ben nooit bang, nooit bang, nooit bang.
Ik lieg, ik ben bang voor deze gedachten in mijn hoofd.
Ik ben bang om mensen over de rand te duwen.
Als Ik zeg dat ik trouw zweer aan de strijd
Dan draai ik me om en gesp
Onder stress en onder druk
Bijbel op mijn dressoir die mijn pijn een lesje kan leren
Maar ik heb liever niet het adres dat is in depressie
Ik ben bang als ik het beken dat je naar me kijkt alsof ik iets minder ben.
En ik ben zo ' n puinhoop.
C 'est lui qui a peur d' admettre ses craintes
Et c ' est lui qui ne pourra pas les surmonter
Op trouve la liberté dans la belijdenis
Et la liberté dans la reconnaissance
En het gebeurt gewoon, Ik worstel met mijn status
Ik probeer me te zien zoals hij, niet te focussen op deze waanzin.
Ze rekenen op mij, rekenen op mij op een aantal van hun angst en twijfels
Hou rekening met mijn fouten, probeer me binnen te houden.
Sommige houden me gewoon in de buurt, Ik vraag me af waar dat over gaat
Ja! Ze willen politiek correct zijn, denk ik.
Maar ik voel me op m ' n gemak.
Terwijl ze net doen alsof in hun kleren
Ik ben bang om te vallen en te falen voor al mijn vijanden.
En ik voel dat sommige vrienden ontrouw zijn.
Dus, ik hou mijn kleine cirkel gesloten
Ik wil geen aalmoezen of gunsten, geen functionele verlossers.
Ik zal die waarheid vertellen tot het me doodt en ik chill met mijn Schepper
Jezus, jezus, jezus, jezus, jezus aan al mijn haters
Voor degenen die denken dat ik hem vergeten ben.
En degenen die me dat niet laten zeggen
Ik ben niet bang.
Iedereen altijd
Ze zullen iets te zeggen hebben, of je het nu leuk vindt of niet.
Iedereen altijd
Ze zullen iets te zeggen hebben.
Schat, trek het je niet aan.
恐怖を受け入れることができないものは、
それに打ち勝つことができないだろう。
全てのものを受け入れたとき、
自由は存在し、恐怖は解き放たれる。