Lecrae — Devil in Disguise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil in Disguise" van Lecrae.
Songteksten
Damn I mean but where am I going? What I’m living for?
I roll the dice on life so tell me what they getting fo
I’m 3 shots in, probably depressed
But crying about my problems ain’t gon get me out this mess
Ridin round playin Scarface, I’m all gangsta
I wanna die but I’m scared of lookin in God’s face
Poppin pills and powder, tryna kill some hours
Cus when I’m sober man, I promise I can feel the power
But death can be slowly, I’m on my way
Heaven or hell, well that’s only for God to say
I lost some people but I never like to talk about it Hard times, we go through em, we don’t walk around em I told my Shawty don’t listen to black kidney
Be trippy, smoke on the stinky and find a Britney that’s pretty nah
I know that only God could solve my problems
There’s something deep inside me and I can’t seem to resolve it My world’s changing, I just wanna revolve it My best days, I’m surrounded by all these foes uh I need a ride and a dream, money in the jeans
Ladies all free, feel fabric like static
Couldn’t handle it, it was all bad habit
Strangers on my back and everything, we are some actors
Heard that you was tryna find, you can see me off
You decide about the rings on a pretty car
(Hook)
Why?
God I know the truth but I’m feelin my lies
If lovin is just wrong I don’t wanna be right
It keeps pullin me down
So I look to the clouds
And it’s the devil, devil in disguise
They writin bout a million dollars like that’s supposed to make us cold
I know better, I seen Jay chase 100 mo If you ain’t satisfied with it what’s the point in runnin?
Just sit here with a blunt and watch these rappers try to stunt
And right next to paychecks if I ain’t broke
I’m still broke inside, noose into this tight rope
Man I walk until the hellfire on my hand
But I ain’t hurt enough to ill, I don’t want a mill
If God’s real I believe he can change things
Word to wise, ain’t no other way to understand
What it’s like to be me
What it’s like to be the outcast
Take it but all together’s the cheesiest
So if you need this stand and rescue a fool
I’ll be grinding in the pool of liquor to keep cool
Smoking cool like the old heads do Call me Nat King Cole like I’ve got this red blues
Ain’t a pest, I’ve been tryna smoke it out
But it never seems to die when I choke it out
I try to drink away but my stomach swear
That what I’m drinkin on earth I’ll probably throw up in hell, well
Jesus, they say You’ll take away my cancer
Accept of the mess of a man that I am and give me answers
They said you’d die for this selfishness that I pursue
Before I head to my room and turn my eyes to you
I’m 6 shots in and half past sober
I pray when I wake up the darkness will be over
God I’m 6 shots in and half past sober
I pray when I wake up the darkness will be over
(Hook)
Why?
God I know the truth but I’m feelin my lies
If lovin is just wrong I don’t wanna be right
It keeps pullin me down
So I look to the clouds
And it’s the devil, devil in disguise
Songtekstvertaling
Waar ga ik heen? Waar ik voor leef?
Ik gooi de dobbelsteen op het leven dus vertel me wat ze krijgen voor
Ik ben drie schoten binnen, waarschijnlijk depressief.
Maar huilen om mijn problemen is niet genoeg om me uit deze rotzooi te krijgen.
Ridin round playin Scarface, I ' m all gangsta
Ik wil dood, maar ik ben bang om in Gods gezicht te kijken.
Poppin pils and powder, tryna kill some hours
Als ik nuchter ben, beloof ik dat ik de kracht kan voelen.
Maar de dood kan langzaam zijn, Ik ben onderweg.
Hemel of hel, dat is alleen aan God om te zeggen
Ik heb wat mensen verloren, maar ik praat er nooit graag over. we gaan via em, we lopen niet om me heen. Ik heb mijn Shawty verteld niet te luisteren naar zwarte nier.
Wees trippy, rook op de stinkerd en vind een Britney dat is vrij nah
Ik weet dat alleen God mijn problemen kan oplossen.
Er zit iets diep in me en ik kan het niet oplossen mijn wereld verandert, Ik wil het draaien mijn beste dagen, Ik ben omringd door al die vijanden ik heb een lift nodig en een droom, geld in de jeans
Dames allemaal vrij, voel stof als statisch
Ik kon het niet aan, het was allemaal een slechte gewoonte.
Vreemden op mijn rug en alles, we zijn een aantal acteurs
Ik hoorde dat je tryna Vond, je kunt me uitzwaaien.
Jij beslist over de ringen op een mooie auto.
(Haak)
Waarom?
God Ik ken de waarheid maar ik voel in mijn leugens
Als lovin het mis heeft, wil ik geen gelijk hebben.
Het blijft me naar beneden trekken.
Dus ik kijk naar de wolken
En het is de duivel, De duivel in vermomming.
Zo ' n miljoen dollar maakt ons koud.
Ik weet wel beter, Ik zag Jay chase 100 mo als je er niet tevreden mee bent wat is het nut van rennen?
Blijf hier met een stomp zitten en kijk hoe die rappers proberen te stuntelen.
En naast de loonstrookjes als ik niet blut ben.
Ik ben nog steeds van binnen gebroken, strop in dit strakke touw
Man ik loop tot het hellevuur op mijn hand
Maar ik heb niet genoeg pijn om ziek te worden, Ik wil geen molen
Als God echt is, geloof ik dat hij dingen kan veranderen.
Woord aan wijs, er is geen andere manier om te begrijpen
Hoe het is om mij te zijn
Hoe het is om de verschoppeling te zijn
Neem maar mee, maar alles bij elkaar is het cheesiest.
Dus als je deze stand nodig hebt en een dwaas te redden
Ik zal slijpen in het zwembad van de drank om koel te blijven
Zo cool als de oude koppen noemen me Nat King Cole alsof ik een rode blues heb
Het is geen plaag, ik heb geprobeerd het uit te roken.
Maar het lijkt nooit te sterven als ik het eruit Wurg.
Ik probeer weg te drinken maar mijn maag zweert
Dat wat ik drink op aarde zal ik waarschijnlijk overgeven in de hel.
Jezus, ze zeggen dat je mijn kanker wegneemt.
Accepteer de rotzooi van een man die ik ben en geef me antwoorden.
Ze zeiden dat je zou sterven voor dit egoïsme dat ik najaag.
Voordat ik naar mijn kamer ga en mijn ogen naar jou draai.
Ik ben zes schoten in en half over nuchter.
Ik bid dat als ik wakker word de duisternis voorbij zal zijn
God, ik ben zes schoten in en half over nuchter.
Ik bid dat als ik wakker word de duisternis voorbij zal zijn
(Haak)
Waarom?
God Ik ken de waarheid maar ik voel in mijn leugens
Als lovin het mis heeft, wil ik geen gelijk hebben.
Het blijft me naar beneden trekken.
Dus ik kijk naar de wolken
En het is de duivel, De duivel in vermomming.