L.E.C.K — XPTDR songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "XPTDR" van L.E.C.K.
Songteksten
Salut à tous, c’est Mister V pour un nouveau podcast
Et aujourd’hui on va parler un peu d’rap et surtout d’un rappeur: L.E.C.K
Donc on va aller l’chercher, de suite…
Euh… Hé yougo, yougo ?! Ho lève-toi!
Ah il ronfle en plus
15h mon matin, j’me réveille, dans l’noir
Boîte aux lettres, courrier, factures, au revoir
Transport, travail, en retard, fout l’seum
Coup d'œil, coup d’cœur, coup dur, coup d’gueule
Sentiments, bienvenus, quotidien lassant
Partiels, diplôme, résultat, angoissant
Pas d’thune, pas d’marque, mahliche, H&M
Métissage, solidaire, amour, HLM
J’ai le mal de la galère, j’veux m’soigner grâce aux sous
J’ai du jean plaqué, oui j’avoue j’suis swagué grâce au souk
On teste, on casse, on re-teste? J’suis plus sûr
Après c’est «Fuis moi, je te suis», attention y’a l’mur !
Jeunesse rêveuse, Audemars, BM
Survet' du Barça jamais sans les TN
CDI, bsahtek, intérim, plein pot
RSA, te plains pas, amputage? Impôt !
Tous mes rêves avec l'âge on les perd
Parle-nous pas de vivre sans espoir, sans repères
Alors oui on survit, avec des mots-clés
Oui on survit, la banlieue et sa beauté
XPTDR, XPTDR, XPTDR
Yeah mamamama yeah
XPTDR, XPTDR, XPTDR
Yeah mamamama yeah
Salam, shalom, salut, aloha
Tu supportes une youguette? Une photo, alouha
P’tite crête, cheveux swag, Justin Bieber
On s’quitte plus, concert, Facebook, Twitter
Pot d’gel, chicha, UV, gamos
T’es jolie? Répertoire, pigeon, vamos
Quartier, rien à faire, comme d’hab, commère
Héritage, patrimoine, hip-hop, sommaire
Alcool, voiture, mauvais délire
Légendaire, terrible, J-J-James Kery
Follow me, follow me, apprends à m’connaître
Rap game, promesse, rareté, honnête
Princesse amoureuse, tu la frappes? Connard !
Fierté, réussite, intouchable, Omar
Fais le, fais le L, représente, je suis refait
J’suis une star? Oui je brille, je n’suis que votre reflet
Ahlala yougo on comprend rien à c’que tu dis !
Fais des phrases, arrête tes mots-clés là
Puis, arrête de parler d’Vitry quoi, parle pour tout l’monde
Moi par exemple j’suis d’Bretagne, vas-y !
Paname, Strasbourg, Lille, Marseille, Bordeaux
Bois d’Ar', Fleury, La Santé, Fresnes et ses corbeaux
Mitard, courrier, parloir fantôme
Titulaire Ménez, réserve Chantôme
Abidjan, Bamako, Dakar, Casa'
Alger, Tunis, Togo, Kinshasa
Cro Cop, au top
Diamant, Mélanie
Tyran, Ferrari
Casse-toi ! Ben Ali
Et voilà ce qu’est un rappeur en 2012
L.E.C.K., XPTDR
On espère que dans sa prochaine chanson y’aura plus d’cinq lettres
Ce sera quoi l’prochain son? Euh, RSA?
Songtekstvertaling
Hallo iedereen, Dit is Meneer V voor een nieuwe podcast.
En vandaag zullen we een beetje praten over rap en vooral over een rapper: L. E. C. K
We gaan hem nu meteen halen. …
Uh ... hé, yougo, yougo? ! Sta op.
Hij snurkt ook.
15h mijn ochtend, word ik wakker, in het donker
Brievenbus, post, facturen, vaarwel
Transport, werk, laat, fuck seum
Blik, hartslag, harde klap, mondvol
Gevoelens, welkom, dagelijks vermoeiend
Gedeeltelijk, graad, resultaat, verontrustend
Geen thune, geen merk, mahliche, H & M
Gemengd ras, solidariteit, liefde, HLM
Ik heb de pijn van de kombuis, Ik wil mezelf genezen dankzij de sous
Ik heb jeans geplakt, Ja, Ik geef toe dat ik gezwollen ben dankzij de souk.
Test, break, hertest? Ik ben veiliger.
Dan is het "Ren weg van mij, Ik volg jou", kijk uit voor de muur !
Dreamy youth, Audemars, BM
Survet ' van Barca nooit zonder de TN
CDI, bsahtek, interim, full pot
RSA, klaag je niet, amputatie? Belasting !
Al mijn dromen met de jaren zijn verloren
Vertel ons niet te leven zonder hoop, zonder bezienswaardigheden
Dus ja, we overleven, met trefwoorden
Ja, we overleven, de voorstad en haar schoonheid
XPTDR, XPTDR, XPTDR
Ja mamamama Ja
XPTDR, XPTDR, XPTDR
Ja mamamama Ja
Salam, shalom, Hallo, aloha
Kun je tegen een juk? Een foto, alouha
Tiny crest, hair swag, Justin Bieber
We laten meer, concert, Facebook, Twitter
Gelpot, chicha, UV, gamos
Ben je mooi? Repertoire, duif, vamos
Buurt, niets te doen, zoals gewoonlijk, roddelen.
Erfgoed, erfgoed, hip-hop, samenvatting
Alcohol, Auto, slecht delirium
Legendarisch, verschrikkelijk, J-J-James Kery
Volg me, volg me, leer me kennen
Rap game, promise, zeldzaamheid, eerlijk
Prinses in liefde, sla je haar? Klootzak !
Pride, success, untouchable, Omar
Doe het, doe de l, vertegenwoordig, ik word opnieuw
Ben ik een ster? Ja, ik straal, ik ben gewoon je spiegelbeeld.
Ahlala yougo we begrijpen niet wat je zegt !
Maak zinnen, stop je trefwoorden daar
Stop dan met praten over Vitry. Wat, voor iedereen spreken?
Bijvoorbeeld, Ik kom uit Bretagne, ga je gang !
Paname, Straatsburg, Rijsel, Marseille, Bordeaux
Bois d' ar, Fleury, Health, Fresnes and his Crows
Mitard, koerier, Phantom parlor
Houder Ménez, Reserve Chantôme
Abidjan, Bamako, Dakar, House"
Algiers, Tunis, Togo, Kinshasa
Cro Cop, aan de top
Diamond, Melanie
Tyran, Ferrari.
Eruit ! Ben Ali
En dat is wat een rapper is in 2012
L. E. C. K., XPTDR
Het is te hopen dat er in zijn volgende nummer meer dan vijf letters staan.
Wat is het volgende geluid? RSA?