Leaves' Eyes — Senses Capture songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Senses Capture" van Leaves' Eyes.

Songteksten

Shadows in my room
Staring at me Half open eyes
Not daring to see
My mouth is sealed
Not able to speak
This ray of moonlight
Glancing through me Do I believe in wonders?
Do I believe in dreams?
Have I been touched by spirits
Finding me when I' m asleep
The melody of mermaids keeps me awake at night
The eyes of starlit heavens following me secretly
Senses capture
My senses capture me The melody of mermaids keeps me awake at night
The eyes of starlit heavens following me secretly
Shadows on the wall moving towards me Wide open windows closing by the wind
My palms are wet
Not able to move
The sound of voices humming in my ear
My senses capture me My eyes fail to see
I smell the winter come and go I hear the migrants leave
Emotions capture me My mind stops to feel
My lips move without sense
I feel the words are on your way

Songtekstvertaling

Schaduwen in mijn kamer
Me aanstaren Half open ogen
Niet durven zien
Mijn mond is verzegeld.
Niet in staat om te spreken
Deze straal van maanlicht
Door me heen kijkend geloof ik in wonderen?
Geloof ik in dromen?
Ben ik aangeraakt door geesten?
Me vinden als ik slaap
De melodie van zeemeerminnen Houdt me ' s nachts wakker.
De ogen van de sterrenhemels die me stiekem volgen
Zintuigen vangen
Mijn zintuigen vangen me de melodie van zeemeerminnen Houdt me ' s nachts wakker
De ogen van de sterrenhemels die me stiekem volgen
Schaduwen op de muur die naar me toe bewegen wijd open ramen die sluiten door de wind
Mijn handpalmen zijn nat.
Niet in staat om te bewegen
Het geluid van stemmen zoemend in mijn oor
Mijn zintuigen vangen me mijn ogen zien niet
Ik ruik de winter kom en ga ik hoor de migranten vertrekken
Emoties nemen me gevangen mijn geest stopt om te voelen
Mijn lippen bewegen zonder verstand.
Ik voel dat de woorden onderweg zijn.