Leaves' Eyes — Hymn to the Lone Sands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hymn to the Lone Sands" van Leaves' Eyes.
Songteksten
Han ha' har som silkitrad
Auga bla som hau
Den dagen gloymer eg allri
Eg ut af uindanga sag deg der sta
Eg gloymer allri deg
Eg gloymer allri deg
Tempt the winds
Break the waves
That ravished place
Mysterious maze
Lone sands swallow men
Traces annihilated
Nothing in my hands can break this stony ground
This blackness of the days
Imprints in me a disillusion
Bless the men with silver
Bless them with the rays of sun
Goddess of the desert
Sway your veils for pagan men
From the north to lone sands
Mighty rivers driving
Tempting reverie
He’s gone and away
No need to unsay
Far-off oceans swallow men
Longboats annihilated
Nothing underneath my feet until turn to fertile soil
This coldness of the nights bewitched me with a disillusion
Love to see marvel Dancing eerily
We set sail to lone sands
To the lone sands
Songtekstvertaling
Han ha ' har som silkitrad
Auga bla som hau
Den dagen lloymer eg allri
Eg ut af uindanga sag deg der sta
Eg lloymer allri deg
Eg lloymer allri deg
Verleid de wind
Breek de golven
Die verwoeste plek.
Mysterieus doolhof
Lone sands swallow men
Sporen vernietigd
Niets in mijn handen kan deze stenen grond breken.
Deze duisternis van de dagen
Indrukken in mij een desillusie
Zegen de mannen met zilver.
Zegen hen met de zonnestralen.
Godin van de woestijn
Sway your sluiers for Heiden men
Van het noorden naar lone sands
Machtige rivieren rijden
Verleidelijke reverie
Hij is weg en weg.
Niet nodig om te ontzeggen
Verre oceanen slokken mensen op.
Longboats vernietigd
Niets onder mijn voeten tot het vruchtbaar wordt.
Deze kou van de nachten betoverde me met een desillusie.
Ik hou ervan om marvel eerily te zien dansen.
We varen naar lone sands
Naar het eenzame zand