Leaves' Eyes — Froyas Theme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Froyas Theme" van Leaves' Eyes.
Songteksten
Frøya
Blue her eyes
Gold of hair
A maiden so fair
Her skin so pure
Splendid and slim
Goddess of love
Brightened and white
Goddess of love
Brightened and white
Eigandi valfalls
Home of the slain
Eigandi valfalls
Home of the slain
Valfrøya
Gave her heart to the sun
To the sun
Wandering eyes of a man
Leaving her beauty counts
A journey of no return
To the ends of the worlds
Tears running across her face
Turning oh so pale
Red tear-drops striking the earth
Like stones of gold
Lost in despair
I’m drowning in sorrow
She cast a shadow upon the earth
Showing no fear
Never ending fire
She will haunt across the worlds
Frøya
Sore her eyes
Of golden tears
A heart so torn
Aching to find her sun
Leaving her tears behind
A journey of the heart
To the ends of the worlds
Tears running across her face
Turning bright like pearls
There she found him under a tree
They rose as one
Like the Phoenix
Out of the ashes
She cast a shadow upon the earth
Endlessly waiting
His Goddess appeared
They rose as one into her halls
Songtekstvertaling
FrÃya
Blauw haar ogen
Haargoud
A maiden so fair
Haar huid is zo zuiver
Prachtig en slank
Godin van de liefde
Helder en Wit
Godin van de liefde
Helder en Wit
Eigenandi valfalls
Thuis van de verslagenen
Eigenandi valfalls
Thuis van de verslagenen
ValfrÃya
Gaf haar hart aan de zon
Naar de zon
Dwalende ogen van een man
Haar schoonheid achterlaten telt
Een reis zonder terugkeer
Tot het einde der Werelden
Tranen renden over haar gezicht.
Zo bleek.
Rode traandruppels die de Aarde raken
Als goudstenen
Verloren in wanhoop
Ik verdrink in verdriet.
Ze wierp een schaduw op de aarde
Geen angst tonen
Nooit het vuur beëindigen
Ze zal overal rondspoken.
FrÃya
Deed haar ogen pijn.
Van Gouden Tranen
Een hart zo verscheurd
Ik verlang naar haar zon.
Haar tranen achterlaten
Een reis van het hart
Tot het einde der Werelden
Tranen renden over haar gezicht.
Als paarlen die helder schijnen.
Daar vond ze hem onder een boom.
Ze zijn één geworden.
Zoals de Feniks
Uit de as
Ze wierp een schaduw op de aarde
Eindeloos wachten
Zijn Godin verscheen
Ze stonden op als één in haar gangen.