Leathermouth — Bodysnatchers 4 Ever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bodysnatchers 4 Ever" van Leathermouth.
Songteksten
A second chance, take a life, another mission
To steal a kiss from borrowed lips I taste your prison
It feels like a lifetime
Of leaving bodies on the sidelines
I swear to God, girl, you’re never gonna regret this
Close your eyes, this will only take a second
Though these veins are borrowed
This heart only beats for you
One! Two! Three! Four!
Their shells disposable, oh so expendable
Shut it! Shut it! Shut it! Shut it out!
Of your pretty mind. They never cared for you
Here’s our shot to incite a revolution
They don’t deserve to live, we are their evolution
These veins are borrowed, this shell is borrowed
A new life after death, it’s fucking perfect
Don’t you fear, they’ll never hurt you, darling
These veins are borrowed, this shell is borrowed
One! Two! Three! Four!
Their shells disposable, oh so expendable
Shut it! Shut it! Shut it! Shut it out!
They never cared for you, how could you shed a tear?
Don’t worry, old girl, dry the tears from your eyes
Something better is bound to come along sometime
Let’s go
This face means nothing! These hands hold nothing!
These lungs are empty, and these eyes are blind
This face means nothing! These hands hold nothing!
But I’m here, and this heart is yours
This face means nothing! These hands hold nothing!
These lungs are empty, and these eyes are blind
This face means nothing! These hands hold nothing!
But I’m here, and this heart is yours
Our love never dies
Songtekstvertaling
Een tweede kans, neem een leven, een andere missie
Om een kus van geleende lippen te stelen proef ik je gevangenis
Het voelt als een leven lang.
Om lichamen aan de zijlijn te laten
Ik zweer het, meisje, je zult hier nooit spijt van krijgen.
Doe je ogen dicht, dit duurt maar even.
Hoewel deze aderen geleend zijn
Dit hart klopt alleen voor jou.
Eén! Twee! Drie! Vier!
Hun hulzen wegwerpbaar, oh zo vervangbaar
Kop dicht. Kop dicht. Kop dicht. Sluit het uit!
Van je knappe geest. Ze hebben nooit om je gegeven.
Dit is onze kans om een revolutie te veroorzaken.
Ze verdienen het niet om te leven, wij zijn hun evolutie.
Deze aderen zijn geleend, deze schelp is geleend
Een nieuw leven na de dood, het is verdomme perfect.
Wees niet bang, ze zullen je nooit pijn doen, schat.
Deze aderen zijn geleend, deze schelp is geleend
Eén! Twee! Drie! Vier!
Hun hulzen wegwerpbaar, oh zo vervangbaar
Kop dicht. Kop dicht. Kop dicht. Sluit het uit!
Ze hebben nooit om je gegeven, hoe kon je een traan laten?
Maak je geen zorgen, oude meid, droog de tranen uit je ogen
Er komt vast wel iets beters.
Laten we gaan.
Dit gezicht betekent niets! Deze handen houden niets vast!
Deze longen zijn leeg en deze ogen zijn blind.
Dit gezicht betekent niets! Deze handen houden niets vast!
Maar ik ben hier, en dit hart is van jou.
Dit gezicht betekent niets! Deze handen houden niets vast!
Deze longen zijn leeg en deze ogen zijn blind.
Dit gezicht betekent niets! Deze handen houden niets vast!
Maar ik ben hier, en dit hart is van jou.
Onze liefde sterft nooit.