Leatherface — The Bastards Can't Dance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bastards Can't Dance" van Leatherface.

Songteksten

I thought it couldn’t happen in my time
A psychologist’s dream of regressive things
It’s flared up again it’s flared up again
I don’t think they can know what they are doing
It’s a curse and you know that it’s worse than the first time
We are survivors of that seventies tragedy
Know know know na know We are survivors *before I know* it’s beyond belief
You know I’ve seen some things in my time
But nothing as heinous as your Chinos
They’ve flared up again they keep your shoes dry in the rain
There’s plenty of water on your brain
It’s absurd but this is the world this is the world
Then the bastards can’t dance but no one seems to care
The the the the the The bastards can’t dance and no one seems to care
I thought it couldn’t happen in my time
Psychologist’s dream of regressive things
Flared up again flared up again and again and again
I don’t think they can know what they are doing
And we are survivors of that seventies tragedy
And their designers are beyond belief
The bastards can’t dance and no one seems to care
The the the the the And their designers are beyond belief

Songtekstvertaling

Ik dacht dat het niet kon gebeuren in mijn tijd.
De droom van een psycholoog over regressieve dingen
Het is weer opgeflakkerd. het is weer opgeflakkerd.
Ik denk niet dat ze weten wat ze doen.
Het is een vloek en je weet dat het erger is dan de eerste keer.
We zijn overlevenden van die tragedie uit de jaren zeventig.
Weet dat we weten dat we overlevenden zijn voordat ik het weet het is niet te geloven
Je weet dat ik wat dingen heb gezien in mijn tijd.
Maar niets zo gruwelijk als je chino ' s.
Ze zijn weer opgezwollen ze houden je schoenen droog in de regen
Er is genoeg water in je hersenen.
Het is absurd maar dit is de wereld Dit is de wereld
Dan kunnen de klootzakken niet dansen, maar het kan niemand wat schelen.
The the the the the bastards can ' t dance and no one seems to care
Ik dacht dat het niet kon gebeuren in mijn tijd.
Psychologe droom van regressieve dingen
Flared up again flared up again and again and again and again and again
Ik denk niet dat ze weten wat ze doen.
En wij zijn overlevenden van die tragedie uit de jaren zeventig.
En hun ontwerpers zijn niet te geloven.
De klootzakken kunnen niet dansen en het kan niemand wat schelen.
Het is niet te geloven dat de