Leatherface — In The Real World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Real World" van Leatherface.
Songteksten
Another day another sorry state
Will we never learn that there’s more things in life than we can imagine
We whistled to the wind and drink a lot of gin
Defer the satisfactions of tomorrow for the pleasures of today
What has life come to when all the pleasant things are bad for you
And in the real world it’s all the good things that kill you
And in the real world what are you chanting for
The stench of incense is the only risk he ever takes
In terms of endearment in terms of romance
In terms of ready made pre-packed plastic bags
Oh what has life come to when all the pleasant things are bad for you
And in the real world it’s all the good things that kill you
James Bond and Oliver Reed were never good singers
In the real world we have no dollars in the real world
We have no dollars in the real world we have no dollars
In the real world we have no dollars in the real world
Songtekstvertaling
Een andere dag weer een slechte staat
Zullen we nooit leren dat er meer dingen in het leven zijn dan we ons kunnen voorstellen
We fluiten naar de wind en drinken veel gin.
De voldoening van morgen uitstellen voor de genoegens van vandaag
Wat is het leven geworden als alle aangename dingen slecht voor je zijn
En in de echte wereld zijn het alle goede dingen die je doden.
En in de echte wereld waar zing je voor?
De stank van wierook is het enige risico dat hij neemt.
In termen van liefde in termen van romantiek
In termen van kant-en-klare voorverpakte plastic zakken
Oh wat is het leven geworden als alle leuke dingen slecht voor je zijn
En in de echte wereld zijn het alle goede dingen die je doden.
James Bond en Oliver Reed waren nooit goede zangers.
In de echte wereld hebben we geen dollars in de echte wereld.
We hebben geen dollars in de echte wereld we hebben geen dollars
In de echte wereld hebben we geen dollars in de echte wereld.