Leatherface — All I Wanted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Wanted" van Leatherface.

Songteksten

Well all I wanted was to get on my feet
But you’re guaranteed a kick in the teeth
It’s all I want out of life as my body is a heap and I cut I bleed
And we’re all going to seed a lot of people in my brain and I’m totally sane
For the last twenty years we’ve had the same love song
For the last twenty years I’ve known what is wrong
For the last twenty years we’ve had the same love song
Well all I wanted was happiness now I could not care less
Nobody knows my name things remain much the same
All I wanted was something new then something else to abuse
Give us industry something to achieve
For the last twenty years we’ve had the same love song
For all of that twenty years I’ve known what is wrong
For the last twenty years we’ve had the same love song
Well all I wanted was Adam and Eve start such a mess I can see
When all I was asking for is a little economic war
We all watched the bottle dance all we want is to be safe
Talk about have enough distribution of the wealth
For the last twenty years we’ve had the same love song
For all of that twenty years I’ve known what is wrong
For the last twenty years we’ve had the same love song
Then for all of that twenty years I’ve known what’s wrong
That’s all I need it’s all I need it’s all I need it’s all I need
For that twenty years that’s all I need

Songtekstvertaling

Ik wilde alleen maar opstaan.
Maar je krijgt gegarandeerd een trap in je tanden.
Het is alles wat ik uit het leven wil als mijn lichaam een hoop is en ik snij ik bloed
En we gaan allemaal een hoop mensen in mijn hersenen zaaien en ik ben helemaal gezond
De afgelopen twintig jaar hebben we hetzelfde liefdeslied gehad.
Ik weet al twintig jaar wat er mis is.
De afgelopen twintig jaar hebben we hetzelfde liefdeslied gehad.
Het enige wat ik wilde was geluk nu kan het me niet schelen
Niemand kent mijn naam. alles blijft hetzelfde.
Alles wat ik wilde was iets nieuws dan iets anders om te misbruiken
Geef ons industrie iets om te bereiken
De afgelopen twintig jaar hebben we hetzelfde liefdeslied gehad.
Al die twintig jaar Weet ik wat er mis is.
De afgelopen twintig jaar hebben we hetzelfde liefdeslied gehad.
Alles wat ik wilde was dat Adam en Eva zo ' n puinhoop zouden beginnen.
Ik vroeg alleen om een kleine economische oorlog.
We hebben allemaal de fles zien dansen. alles wat we willen is veilig zijn.
Over een voldoende verdeling van de rijkdom gesproken
De afgelopen twintig jaar hebben we hetzelfde liefdeslied gehad.
Al die twintig jaar Weet ik wat er mis is.
De afgelopen twintig jaar hebben we hetzelfde liefdeslied gehad.
Dan Weet ik al die twintig jaar wat er mis is.
Dat is alles wat ik nodig heb het is alles wat ik nodig heb het is alles wat ik nodig heb
Voor die twintig jaar is dat alles wat ik nodig heb.