LeAnn Rimes — Mother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mother" van LeAnn Rimes.
Songteksten
You know I want the best for you
As you’ve always wanted for me And though our eyes may look alike but
They don’t see the same thing
Hurt made a great divide
I added to the pain
My way to survive was shutting you out
Oh I was just a child, I no longer recognize
And now I’m seeing you
Maybe the first time
Mother
You did the best you could, the best you can
I know you did the best you could, the best you can
Do you know you did the best you could, the best you can
Forgive me now, oh I understand
They say we turn into our parents
I guess we know now what they mean
We might be made of broken pieces
But that’s not who we have to be Your mother’s mother taught her only how to love
From an empty fearful broken place
Oh you were just child taught to shoulder the blame
But you’re a woman now
You can lift your face
'Cause mother
You did the best you could, the best you can
I know you did the best you could, the best you can
Do you know you did the best you could, the best you can
Forgive me now, oh I understand
Songtekstvertaling
Je weet dat ik het beste voor je wil.
Zoals je altijd voor mij hebt gewild en hoewel onze ogen op elkaar lijken,
Ze zien niet hetzelfde.
Pijn maakte een grote kloof.
Ik voegde bij de pijn
Mijn manier om te overleven was jou buitensluiten.
Ik was nog maar een kind, Ik herken het niet meer.
En nu zie ik jou.
Misschien de eerste keer.
Moeder
Je hebt je best gedaan.
Ik weet dat je je best hebt gedaan.
Je hebt je best gedaan.
Vergeef me nu, oh ik begrijp het
Ze zeggen dat we in onze ouders veranderen.
Ik denk dat we nu weten wat ze betekenen
We zijn misschien gemaakt van gebroken stukken.
Maar dat is niet wie we moeten zijn je moeders moeder leerde haar alleen hoe om lief te hebben
Van een lege, angstige, gebroken plek.
Oh Je was gewoon een kind geleerd om de schuld op je te nemen
Maar je bent nu een vrouw.
Je kunt je gezicht optillen.
Omdat moeder
Je hebt je best gedaan.
Ik weet dat je je best hebt gedaan.
Je hebt je best gedaan.
Vergeef me nu, oh ik begrijp het